使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
新車を含む例文一覧
新車を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全206件25件表示
彼には新車を買うゆとりがない。
英語の訳
- He can't afford a new car.
出典: Tatoeba文番号 118813
彼は新しい車が気に入っている。
英語の訳
- He is pleased with his new car.
出典: Tatoeba文番号 103795
彼は新しい車を欲しがっている。
英語の訳
- He wants a new car.
出典: Tatoeba文番号 103792
俺の自転車、お前のより新しいし。
英語の訳
- My bicycle is newer than yours.
出典: Tatoeba文番号 9871470
新車を運転してるのを見かけたよ。
英語の訳
- I saw you driving your new car.
出典: Tatoeba文番号 8559915
トムは新しい車を気に入っている。
英語の訳
- Tom is pleased with his new car.
- Tom likes his new car.
出典: Tatoeba文番号 2853023
私は最新型の自転車を持っている。
英語の訳
- I have a bicycle of the latest model.
出典: Tatoeba文番号 156853
新しい車を買おうかと思っている。
英語の訳
- I have a mind to buy a new car.
- I think I'll buy a new car.
- I'm thinking of buying a new car.
出典: Tatoeba文番号 155732
私は新車がとても気に入っている。
英語の訳
- I am really pleased with my new car.
- I'm really pleased with my new car.
出典: Tatoeba文番号 155721
車を下取りに出して新車を買った。
英語の訳
- I traded in my car for a new one.
出典: Tatoeba文番号 148958
新しい車が来週ここにくるのだよ。
英語の訳
- My new car will arrive here next week.
出典: Tatoeba文番号 145382
新型車は１１月に市販になるだろう。
英語の訳
- The new model will be on the market in November.
出典: Tatoeba文番号 145282
先生は新しい車が気に入っている。
英語の訳
- Our teacher likes his new car.
出典: Tatoeba文番号 141560
男の子は新しい自転車をねだった。
英語の訳
- The boy begged for a new bicycle.
- The boy begged for a new bike.
出典: Tatoeba文番号 127236
彼の新車は調子がよさそうだった。
英語の訳
- His new car looked all right.
出典: Tatoeba文番号 116823
彼は古い車と新しい車を交換した。
英語の訳
- He exchanged his old car for a new one.
出典: Tatoeba文番号 107558
彼は自分の新車を見せびらかした。
英語の訳
- He showed off his new car.
出典: Tatoeba文番号 104904
彼らは新型車をテレビで宣伝した。
英語の訳
- They advertised a new car on TV.
出典: Tatoeba文番号 96797
トムの新車は時速140キロ出るんだよ。
英語の訳
- Tom's new car can do 140 kilometres per hour.
- Tom's new car can do 90 miles an hour.
- Tom's new car can do 140 kilometers an hour.
出典: Tatoeba文番号 10762967
あの路面電車は最新モデルなんだよ。
英語の訳
- That streetcar is the most recent model.
出典: Tatoeba文番号 10333282
トムに新しい車を買ってあげたんだ。
英語の訳
- I bought a new car for Tom.
- I bought Tom a new car.
出典: Tatoeba文番号 10081489
私の新しい車を使ってもいいですよ。
英語の訳
- You may use my new car.
出典: Tatoeba文番号 9838179
トムは新しい一輪車を見せてくれた。
英語の訳
- Tom showed me his new unicycle.
出典: Tatoeba文番号 8587340
彼らは新しい車と古い車を見比べた。
英語の訳
- They compared the new car with the old one.
出典: Tatoeba文番号 1233780
私は彼女に新しい車を買ってあげた。
英語の訳
- I bought her a new car.
出典: Tatoeba文番号 1231762