YOMI読みの道

例文

新語を含む例文一覧

新語を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全37件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件新語
1 / 2次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

フランス語の新聞って読める?

英語の訳

  • Are you able to read a French newspaper?
出典: Tatoeba文番号 8737880
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

日本語の新聞はありますか。

英語の訳

  • Do you have any Japanese newspapers?
  • Do you have Japanese newspapers?
出典: Tatoeba文番号 122349
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は新しい単語習ったんだ。

英語の訳

  • I learned a new word today.
出典: Tatoeba文番号 9119532
TatoebaCC BY 2.0 FR

新しい語を辞書で調べなさい。

英語の訳

  • Look up the new words in your dictionary.
出典: Tatoeba文番号 145420
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

日本語の新聞はないのですか。

英語の訳

  • Do you have any Japanese newspapers?
  • Do you have Japanese newspapers?
出典: Tatoeba文番号 122348
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本語の新聞をお願いします。

英語の訳

  • Could you bring me a Japanese newspaper?
出典: Tatoeba文番号 122347
TatoebaCC BY 2.0 FR

この物語は朝日新聞に連載された。

英語の訳

  • This story appeared serially in the Asahi.
出典: Tatoeba文番号 219933
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は英語で書かれた新聞を買った。

英語の訳

  • I bought a newspaper written in English.
出典: Tatoeba文番号 158331
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

毎日10ずつ新しい単語を覚えている。

英語の訳

  • I learn ten new words every day.
出典: Tatoeba文番号 3626242
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

学校は新しい英語教授法を採用した。

英語の訳

  • The school adopted the new method of teaching English.
出典: Tatoeba文番号 184386
TatoebaCC BY 2.0 FR

外国語の新しい学習法を教えましょう。

英語の訳

  • I will show you a new approach to foreign language learning.
出典: Tatoeba文番号 184784
TatoebasoilblueCC BY 2.0 FR

これらの新出単語をノートに書きなさい。

英語の訳

  • Write these new vocabulary words in your notebook.
出典: Tatoeba文番号 1683736
TatoebaCC BY 2.0 FR

新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。

英語の訳

  • Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.
出典: Tatoeba文番号 145200
TatoebaCC BY 2.0 FR

あの学校では新しい英語教授法を採用した。

英語の訳

  • They adopted a new method of teaching English in that school.
出典: Tatoeba文番号 231122
TatoebaCC BY 2.0 FR

この本は言語学の新しい理論を扱っている。

英語の訳

  • This book deals with the new theory of linguistics.
出典: Tatoeba文番号 219641
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本語の新聞を持ってきてくださいますか。

英語の訳

  • Could I get a Japanese newspaper, please?
出典: Tatoeba文番号 122346
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

シンガポールは中国語では「新加坡」という。

英語の訳

  • Singapore is called "Xīnjiāpō" in Chinese.
出典: Tatoeba文番号 2703504
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あなたの新しい小説、もうフランス語版があるの?

英語の訳

  • Has your new novel already been translated into French?
出典: Tatoeba文番号 8983486
TatoebaCC BY 2.0 FR

英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。

英語の訳

  • I don't like the new textbook we're using in the English class.
出典: Tatoeba文番号 189175
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

Tatoebaに新しい言語を加えるにはどうすれば良いですか?

英語の訳

  • I'd like to add a new language in Tatoeba, what do I have to do?
出典: Tatoeba文番号 769553
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

新しい時間割だと、英語の授業は週に5回あります。

英語の訳

  • According to the new schedule, we'll have five English classes per week.
出典: Tatoeba文番号 11906608
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。

英語の訳

  • Do you know a good way to learn new words?
出典: Tatoeba文番号 1035909
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。

英語の訳

  • Our teacher tried to use a new method of teaching English.
出典: Tatoeba文番号 166889
TatoebaCC BY 2.0 FR

生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。

英語の訳

  • The students adore the new English teacher.
出典: Tatoeba文番号 142763
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

他言語を学ぶことは、新たな世界を知ることを意味する。

英語の訳

  • Learning another language means discovering a new world.
出典: Tatoeba文番号 3475195