YOMI読みの道

例文

新規事業を含む例文一覧

新規事業を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件新規事業
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

新規事業は大成功でした。

英語の訳

  • Our project came off with flying colors.
出典: Tatoeba文番号 145293
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは新規事業を始めた。

英語の訳

  • They started a new business.
出典: Tatoeba文番号 96798
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

観光事業が多数の新規雇用を創出した。

英語の訳

  • Tourism generated many new jobs.
出典: Tatoeba文番号 1174335
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の新規事業が旨くいってくれたらなあ。

英語の訳

  • I wish my venture would work out.
出典: Tatoeba文番号 163255
TatoebaCC BY 2.0 FR

今後は、新事業創造による経済の活性化という観点から、国民のコンセンサスに基づいた早急な内圧型規制緩和が推進されなければなるまい。

英語の訳

  • Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".
出典: Tatoeba文番号 172429