使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
新聞を含む例文一覧
新聞を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全413件25件表示
その新聞は発行部数が多い。
英語の訳
- The newspaper has a large circulation.
- That newspaper has a large circulation.
出典: Tatoeba文番号 208819
たいへん立派な新聞ですね。
英語の訳
- It's a very good newspaper, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 203893
今日の新聞は読みましたか。
英語の訳
- Have you read today's paper?
出典: Tatoeba文番号 171875
今日の新聞を見せて下さい。
英語の訳
- Show me today's paper.
- Please show me today's newspaper.
出典: Tatoeba文番号 171874
雑誌か新聞、いかがですか。
英語の訳
- Would you like a newspaper or magazine?
出典: Tatoeba文番号 169536
新聞から記事を切り抜いた。
英語の訳
- I clipped some articles out of the newspaper.
出典: Tatoeba文番号 145185
新聞に広告を出してみよう。
英語の訳
- I think I will advertise in the paper.
出典: Tatoeba文番号 145156
新聞はニュースを供給する。
英語の訳
- The newspaper supplies news.
出典: Tatoeba文番号 145137
新聞は世の動向を左右する。
英語の訳
- Newspapers influence the current of time.
出典: Tatoeba文番号 145130
新聞を持って来てください。
英語の訳
- Bring me the newspaper, please.
- Please bring me a newspaper.
出典: Tatoeba文番号 145119
日本語の新聞はありますか。
英語の訳
- Do you have any Japanese newspapers?
- Do you have Japanese newspapers?
出典: Tatoeba文番号 122349
彼の死亡告知が新聞に出た。
英語の訳
- An announcement of his death appeared in the newspapers.
出典: Tatoeba文番号 117161
彼はあまり新聞を読まない。
英語の訳
- He doesn't read many newspapers.
出典: Tatoeba文番号 114855
彼は新聞を読むのが好きだ。
英語の訳
- He likes to read newspapers.
出典: Tatoeba文番号 103747
彼は新聞を読むのをやめた。
英語の訳
- He stopped reading the newspaper.
- He stopped reading newspapers.
出典: Tatoeba文番号 103745
彼女は新聞をちらっと見た。
英語の訳
- She glanced briefly at the newspaper.
出典: Tatoeba文番号 88543
新聞は生き残れるだろうか。
英語の訳
- Will newspapers be able to survive?
出典: Tatoeba文番号 75991
学校新聞の仕事が多いんです。
英語の訳
- I do a lot of work on the school newspaper.
出典: Tatoeba文番号 10637277
彼は毎日欠かさず新聞を読む。
英語の訳
- He never misses reading the papers every day.
出典: Tatoeba文番号 10456279
男の子は新聞を持っています。
英語の訳
- The boy has a newspaper.
出典: Tatoeba文番号 3343854
うちは新聞を購読しています。
英語の訳
- We take a newspaper.
- We subscribe to a newspaper.
- My family subscribes to a newspaper.
出典: Tatoeba文番号 228144
どこの新聞をとっていますか。
英語の訳
- What papers do you take?
出典: Tatoeba文番号 200905
私の父は毎朝新聞を読みます。
英語の訳
- My father reads the newspaper every morning.
出典: Tatoeba文番号 162778
その新聞で転んで足を痛めた。
英語の訳
- I slipped on the paper and hurt my leg.
出典: Tatoeba文番号 160005
私は新聞で彼について読んだ。
英語の訳
- I read about him in the newspaper.
出典: Tatoeba文番号 155711