使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
新聞広告を含む例文一覧
新聞広告を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全18件25件表示
例文 18 件新聞広告
1 / 1
新聞広告を見て来ました。
英語の訳
- I have come in response to your ad in the paper.
出典: Tatoeba文番号 145107
彼は新聞に広告を載せた。
英語の訳
- He ran an ad in the paper.
出典: Tatoeba文番号 103754
新聞に広告を出してみよう。
英語の訳
- I think I will advertise in the paper.
出典: Tatoeba文番号 145156
新聞に家の売却の広告を出した。
英語の訳
- I've advertised my house in the newspaper.
- I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
出典: Tatoeba文番号 1202225
私は新聞に売家の広告を出した。
英語の訳
- I've advertised my house in the newspaper.
- I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
出典: Tatoeba文番号 155707
彼は新聞から広告を切り抜いた。
英語の訳
- He cut the advertisement out of the newspaper.
出典: Tatoeba文番号 103756
新聞に「重版出来」と広告した。
英語の訳
- It was advertised as a second edition in the newspapers.
出典: Tatoeba文番号 75992
新聞に広告を出したらどうでしょう？
英語の訳
- Why don't we put an ad in the paper?
出典: Tatoeba文番号 11450328
私は新聞に新刊書の広告を出した。
英語の訳
- I put an advertisement for the new publications in the newspaper.
出典: Tatoeba文番号 155708
私は新聞に自分の家の広告を出した。
英語の訳
- I advertised my house in the newspaper.
出典: Tatoeba文番号 155709
新聞の収益の大部分は広告からです。
英語の訳
- It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
出典: Tatoeba文番号 145149
彼は新聞の広告に応募して職を得た。
英語の訳
- He answered an advertisement in the paper and got the job.
出典: Tatoeba文番号 103752
新聞の広告で、家庭教師を見つけました。
英語の訳
- I found a tutor through a newspaper ad.
出典: Tatoeba文番号 11879000
いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
英語の訳
- I found my lost dog by means of a notice in the paper.
出典: Tatoeba文番号 228581
彼女は新聞に家事手伝いの求人広告を出した。
英語の訳
- She put an advertisement for a domestic help in the paper.
出典: Tatoeba文番号 88545
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
英語の訳
- When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
- When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
出典: Tatoeba文番号 197387
新聞が、その利益の大部分を得るのは広告からである。
英語の訳
- It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
出典: Tatoeba文番号 145186
その伝達の方法には、カタログはもちろんであるが、手紙、雑誌や新聞による広告、ラジオやテレビのコマーシャル、電話による買い物なども含めることが出来る。
英語の訳
- The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
出典: Tatoeba文番号 207585
新聞広告の語句ページに戻る
1 / 1