使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声彼は時の人として今日の新聞に登場した。英語の訳He has appeared as the man of the day in today's paper.出典: Tatoeba文番号 105323
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声新進作家の登場でその老作家は影の薄い存在となった。英語の訳With the appearance of a promising new writer, the aging novelist fell from prominence.出典: Tatoeba文番号 145258