使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
新派を含む例文一覧
新派を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7件25件表示
例文 7 件新派
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
たいへん立派な新聞ですね。
英語の訳
- It's a very good newspaper, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 203893
TatoebaCC BY 2.0 FR
小説の新しい一派が起こった。
英語の訳
- A new school of fiction has grown up.
出典: Tatoeba文番号 146942
TatoebaCC BY 2.0 FR
その作品は小説の新流派を生むだろう。
英語の訳
- The work will give birth to a new school of novel.
出典: Tatoeba文番号 210501
TatoebaAlbum9505CC BY 2.0 FR
選挙では、保守派と革新派がせめぎ合った。
英語の訳
- In the election, conservatives and progressives were fighting each other.
出典: Tatoeba文番号 12179686
TatoebaCC BY 2.0 FR
その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
英語の訳
- The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 208815
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
営業員をこの新しい取引先に派遣してください。
英語の訳
- Please send your sales reps to this new account.
出典: Tatoeba文番号 189353
TatoebaCC BY 2.0 FR
新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
英語の訳
- The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
出典: Tatoeba文番号 145328
新派の語句ページに戻る
1 / 1