使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
新技術を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
その技術者は新型を思いついた。
英語の訳
その航空機には新技術が適用されている。
英語の訳
その新しい仕事は彼の技術を必要とした。
英語の訳
技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした。
英語の訳
オープンソースは技術革新を牽引する動力である。
英語の訳
高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
英語の訳
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
英語の訳
歳をとっても新技術に貪欲に取り組みたいと思っています。
英語の訳
オープンソースは技術革新をドライブするエンジンである。
英語の訳
技術革新のおかげで、その工場の最大生産量は2倍になった。
英語の訳
総会に出席し、データ転送の新技術を知ることができました。
英語の訳
発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
英語の訳
最新のバイオ技術によって、芋の臭みを最小限に抑え、非常に飲みやすい「芋焼酎」です。
英語の訳
この新製品は、独自に開発した技術で他社製品よりも安い価格で販売することを可能にしました。
英語の訳
倫理の点から言うと、技術関連の大原則は「現在への責任」だが、「未来への責任」という新しい考え方が出てきた。
英語の訳