YOMI読みの道

例文

新史を含む例文一覧

新史を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全3件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 3 件新史
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

その運動は日本の歴史に新しい1ページを加えた。

英語の訳

  • The movement added a new page to the history of Japan.
出典: Tatoeba文番号 212293
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。

英語の訳

  • They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
出典: Tatoeba文番号 188331
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。

英語の訳

  • History goes on with old ideas giving way to the new.
出典: Tatoeba文番号 77596