使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
新入を含む例文一覧
新入を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全120件25件表示
例文 25 件新入
1 / 5次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
新入りだな。
英語の訳
- You're new, huh?
出典: Tatoeba文番号 145217
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
新入生の方ですか？
英語の訳
- Are you a new student?
出典: Tatoeba文番号 231820
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は新入生です。
英語の訳
- I am a new student.
- I'm a new student.
出典: Tatoeba文番号 155714
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは新入生です。
英語の訳
- Tom is a fresher.
出典: Tatoeba文番号 11588297
TatoebaCC BY 2.0 FR
君達は新入生です。
英語の訳
- You are new students.
出典: Tatoeba文番号 176728
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
新しく入った人ですか？
英語の訳
- Are you new?
出典: Tatoeba文番号 8687568
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
新入の名前はトムだよ。
英語の訳
- The new guy's name is Tom.
出典: Tatoeba文番号 10763919
TatoebaCC BY 2.0 FR
交渉は新局面に入った。
英語の訳
- The negotiation has entered upon a new phase.
出典: Tatoeba文番号 174176
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
敵は新兵力を投入した。
英語の訳
- The enemy flung fresh troops into the battle.
出典: Tatoeba文番号 125309
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
それは新入りにやらせろ。
英語の訳
- Make the new guy do it.
出典: Tatoeba文番号 3362380
TatoebaCC BY 2.0 FR
新鮮な空気を入れなさい。
英語の訳
- Let in some fresh air.
出典: Tatoeba文番号 145229
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
図書館に新刊が入りました。
英語の訳
- Our library got some new books in.
出典: Tatoeba文番号 11879084
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
新入りはトムって言うんだ。
英語の訳
- The new guy's name is Tom.
出典: Tatoeba文番号 10763918
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
新しい自転車を手に入れた。
英語の訳
- I've got a new bike.
出典: Tatoeba文番号 145387
TatoebaCC BY 2.0 FR
新入生が教室へ入ってきた。
英語の訳
- A new student came into the class.
出典: Tatoeba文番号 145214
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼らは新入生をからかった。
英語の訳
- They teased the new student.
出典: Tatoeba文番号 96793
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は新しい生活に入った。
英語の訳
- She slipped into a new way of life.
出典: Tatoeba文番号 88558
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あなたも新しく入った方ですか？
英語の訳
- Are you new, too?
- Are you a newcomer, too?
出典: Tatoeba文番号 8719701
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨日新しい上着を手に入れた。
英語の訳
- I got a new jacket yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169864
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は新しいテレビを購入した。
英語の訳
- I bought a new television.
出典: Tatoeba文番号 155747
TatoebaCC BY 2.0 FR
新鮮な空気を入れてください。
英語の訳
- Please let in some fresh air.
出典: Tatoeba文番号 145230
TatoebaCC BY 2.0 FR
私に話しかけた少年は新入生だ。
英語の訳
- The boy who spoke to me was a new student.
出典: Tatoeba文番号 164321
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私は新しいカメラを手に入れた。
英語の訳
- I got a new camera.
出典: Tatoeba文番号 155753
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は新しい家が気に入っている。
英語の訳
- I am pleased with my new house.
出典: Tatoeba文番号 155743
TatoebaCC BY 2.0 FR
新しいドレスが気に入っている。
英語の訳
- She's pleased with her new dress.
出典: Tatoeba文番号 145477
新入の語句ページに戻る
1 / 5次の25件