使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
新ルールを含む例文一覧
新ルールを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全58件25件表示
例文 25 件新ルール
1 / 3次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これが新しいルールなの？
英語の訳
- Is this a new rule?
出典: Tatoeba文番号 8747285
TatoebamoxyCC BY 2.0 FR
テーブルには新聞を置いた。
英語の訳
- I put the newspaper on the coffee table.
出典: Tatoeba文番号 10101612
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ポールは新しい案を提案した。
英語の訳
- Paul offered a new plan.
出典: Tatoeba文番号 196467
TatoebaCC BY 2.0 FR
新年おめでとう、ルイーズさん！
英語の訳
- Happy New Year, Louise!
出典: Tatoeba文番号 145198
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼のオートバイは最新モデルだ。
英語の訳
- His motorcycle is the latest model.
出典: Tatoeba文番号 118396
TatoebaCC BY 2.0 FR
新しいオイル・タンカーが進水した。
英語の訳
- A new oil tanker was launched.
出典: Tatoeba文番号 145502
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は新聞をテーブルの上に広げた。
英語の訳
- She laid the paper out on the table.
出典: Tatoeba文番号 88542
TatoebaUnadenCC BY 2.0 FR
昨日なくしたボールペンは新品だった。
英語の訳
- The pen I lost yesterday was new.
出典: Tatoeba文番号 1866421
TatoebaCC BY 2.0 FR
少年は新しいバットでボールを打った。
英語の訳
- The boy hit the ball with his new bat.
出典: Tatoeba文番号 146541
TatoebaCC BY 2.0 FR
新しいルールにしたがって試合をした。
英語の訳
- We played the game in accordance with the new rules.
出典: Tatoeba文番号 145460
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の記録は１００メートルの世界新記録だ。
英語の訳
- His record is a new world record in the 100-meter dash.
出典: Tatoeba文番号 117801
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムって、私の新しいルームメイトなの。
英語の訳
- Tom is my new roommate.
出典: Tatoeba文番号 10006955
TatoebaCC BY 2.0 FR
新しい卵がテーブルの上にたくさんある。
英語の訳
- There are plenty of fresh eggs on the table.
出典: Tatoeba文番号 145320
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
新しいブラウザをインストールしてみたよ。
英語の訳
- I tried to install a new browser.
出典: Tatoeba文番号 10042586
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
英語の訳
- We ate fresh fruit after dinner.
出典: Tatoeba文番号 165053
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
新聞によればペルーで地震があったそうだ。
英語の訳
- According to the paper, there was an earthquake in Peru.
出典: Tatoeba文番号 145157
TatoebaCC BY 2.0 FR
太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
英語の訳
- Solar energy is a new source of energy.
出典: Tatoeba文番号 138138
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ショッピングモールで新しい帽子買ったんだ。
英語の訳
- I bought a new hat at the mall.
出典: Tatoeba文番号 10177493
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
シンガポールは中国語では「新加坡」という。
英語の訳
- Singapore is called "Xīnjiāpō" in Chinese.
出典: Tatoeba文番号 2703504
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
新しいエネルギーを開発しなくてはならない。
英語の訳
- We need to develop a new kind of energy.
出典: Tatoeba文番号 145504
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムの新しいガールフレンドはとても魅力的だ。
英語の訳
- Tom's new girlfriend is quite attractive.
出典: Tatoeba文番号 1139918
TatoebaCC BY 2.0 FR
その子は新しいサッカーボールを切望している。
英語の訳
- The boy is anxious for a new soccer ball.
出典: Tatoeba文番号 210204
TatoebaCC BY 2.0 FR
その新聞は新しい主筆のプロフィールを載せた。
英語の訳
- The paper published a profile of its new editor.
出典: Tatoeba文番号 208822
TatoebaCC BY 2.0 FR
生産性をあげるため新たなツールを探してます。
英語の訳
- We'll employ a new tool to increase productivity.
出典: Tatoeba文番号 142781
TatoebaGardeniaCC BY 2.0 FR
新作のRPGが今週発売されるので楽しみにしている。
英語の訳
- A new RPG is coming out this week, so I'm looking forward to it.
出典: Tatoeba文番号 13179745
新ルールの語句ページに戻る
1 / 3次の25件