YOMI読みの道

例文

断片を含む例文一覧

断片を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件断片
1 / 1
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR

この断片は組み合わない。

英語の訳

  • This piece doesn't match.
出典: Tatoeba文番号 1396953
TatoebaCC BY 2.0 FR

このパズルには500の断片がある。

英語の訳

  • This puzzle has 500 pieces.
出典: Tatoeba文番号 223339
TatoebaCC BY 2.0 FR

ハードが断片化を起こしてるみたい。

英語の訳

  • It looks like your hard disk is fragmented.
出典: Tatoeba文番号 198419
TatoebakoenfooCC BY 2.0 FR

いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。

英語の訳

  • We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.
出典: Tatoeba文番号 228420
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

インターネットの断片的ニュースを読んでいるだけですが、まあ、だいたい想像がつきます。

英語の訳

  • I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.
出典: Tatoeba文番号 402842