英語候補
- consent
- excuse
- notice
- plea
英語表現
ことわり
断りは英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
ことわり
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf21
別表記
- 断わり
筆順
書き順
2文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
断
N3断
ダン / た.つ / ことわ.る / さだ.める
小学5年11画斤
- severance
- decline
- refuse
例文
例文
見出し例文
彼女は何の断りもなしに私の車を運転した。
She drove my car without so much as asking.
例文データ分解あり
彼はことわりもしないで私の傘を持っていった。
He took my umbrella without so much as asking.
彼(かれ)はことわりもしないで(する)私の(わたし)傘(かさ)を持っていった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 断る{ことわり} も 為る(する){しないで} 私(わたし)[01]{私の} 傘(かさ) を 持っていく{持っていった}
例文データ分解あり
私は彼の提案を丁寧に断り、電話を切った。
I politely turned down his offer and hung up.
私(わたし)は彼の(かれ)提案を丁寧に断り電話を切った
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 提案 を 丁寧{丁寧に} 断る[01]{断り} 電話を切る{電話を切った}
例文データ分解あり
言い換えれば、彼女はそのプロポーズを断りたいのだ。
In other words, she wants to refuse the proposal.
言い換えれば彼女はそのプロポーズを断りたいのだ
元データの記号を見る
言い換える{言い換えれば} 彼女[01] は 其の[01]{その} プロポーズ を 断る[01]{断り} たい[01] のだ
例文データ分解あり
きっぱりと彼の頼みを断りなさい。
Turn him down once for all.
きっぱりと彼(かれ)の頼みを断りなさい
元データの記号を見る
きっぱり{きっぱりと} 彼(かれ)[01] の 頼み を 断る[01]{断り} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
彼女は彼のアドバイスを断りそうだ。なぜなら彼女は彼が好きではないからだ。
She is likely to refuse to follow his advice, because she does not like him.
彼女は彼の(かれ)アドバイスを断りそうだなぜなら彼女は彼(かれ)が好き(すき)ではないからだ
元データの記号を見る
彼女[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} アドバイス を 断る[01]{断り}~ そう[01] だ 何故なら{なぜなら} 彼女[01] は 彼(かれ) が 好き(すき) では無い{ではない} から だ
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
お断り
おことわり
丁寧
- notice
- refusal