使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
文科を含む例文一覧
文科を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件文科
1 / 1
天文学は宇宙の科学である。
英語の訳
- Astronomy is the science of the universe.
出典: Tatoeba文番号 125012
天文学は天体の科学である。
英語の訳
- Astronomy is the science of heavenly bodies.
出典: Tatoeba文番号 125009
哲学研究は人文科学の１つだ。
英語の訳
- The study of philosophy belongs to the humanities.
出典: Tatoeba文番号 125256
歴史学は人文科学の一部門である。
英語の訳
- History is a branch of the humanities.
出典: Tatoeba文番号 77590
彼女は科学論文を読むのが好きです。
英語の訳
- She likes to read scientific articles.
- She enjoys reading scientific articles.
出典: Tatoeba文番号 8553852
この科学論文は小説のように読める。
英語の訳
- This scientific article reads like a novel.
出典: Tatoeba文番号 222796
科学技術は異なる文化を作り出した。
英語の訳
- Technology has differentiated our cultures.
出典: Tatoeba文番号 186856
天文学は決して新しい科学ではない。
英語の訳
- Astronomy is by no means a new science.
出典: Tatoeba文番号 125011
現代文明は科学と教育の基盤の上に成り立っている。
英語の訳
- Modern civilization rests on a foundation of science and education.
出典: Tatoeba文番号 174825
文科の語句ページに戻る
1 / 1