使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
文明人を含む例文一覧
文明人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6件25件表示
例文 6 件文明人
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
文明人も一皮むけば野蛮人。
英語の訳
- Look under the skin of a civilized man and you will find a barbarian.
出典: Tatoeba文番号 83646
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
１９世紀は白人文明の時代だった。
英語の訳
- The nineteenth century was the age of the white man's civilization.
出典: Tatoeba文番号 235867
TatoebaCC BY 2.0 FR
ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。
英語の訳
- The Romans tried to civilize the ancient Britons.
出典: Tatoeba文番号 192238
TatoebaCC BY 2.0 FR
文明が進めば進むほど人間は自然にあこがれる。
英語の訳
- The more civilization advances, the more people long for nature.
出典: Tatoeba文番号 83650
TatoebaCC BY 2.0 FR
ヨーロッパ人たちはその種族を文明化しようと努めた。
英語の訳
- Europeans tried to civilize the tribe.
出典: Tatoeba文番号 192842
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
英語の訳
- The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.
出典: Tatoeba文番号 2691482
文明人の語句ページに戻る
1 / 1