YOMI読みの道

例文

文字を含む例文一覧

文字を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全116件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件文字
1 / 5次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

文字が大きすぎ。

英語の訳

  • The font is too large.
出典: Tatoeba文番号 12144473
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この文字は何と読む?

英語の訳

  • How do you read this character?
出典: Tatoeba文番号 11973248
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

文字が小さすぎる。

英語の訳

  • The font is too small.
出典: Tatoeba文番号 11853813
TatoebaCC BY 2.0 FR

文は大文字で始まる。

英語の訳

  • Sentences begin with a capital letter.
出典: Tatoeba文番号 83689
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

小文字で書かれてます。

英語の訳

  • It's written in lowercase.
出典: Tatoeba文番号 10218846
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

キリル文字は読めますか?

英語の訳

  • Can you read Cyrillic?
出典: Tatoeba文番号 9677260
TatoebaLeeSooHaCC BY 2.0 FR

辞書のその文字をご覧。

英語の訳

  • Look up the word in the dictionary.
出典: Tatoeba文番号 149663
TatoebaCC BY 2.0 FR

小さい文字が読めない。

英語の訳

  • I can't read small letters.
  • I can't read small print.
出典: Tatoeba文番号 147027
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

小文字で書いてあります。

英語の訳

  • It's written in lowercase.
出典: Tatoeba文番号 10218845
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

絵文字は日本が発祥です。

英語の訳

  • Emojis originated in Japan.
出典: Tatoeba文番号 9737662
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

これはなんの文字ですか。

英語の訳

  • What is this letter?
出典: Tatoeba文番号 519694
TatoebaCC BY 2.0 FR

大文字でお名前を書いて。

英語の訳

  • Write your name in capital letters.
出典: Tatoeba文番号 137279
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼は文字どおりのばかだ。

英語の訳

  • He is a real fool.
  • He's a real fool.
出典: Tatoeba文番号 100195
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は文字どおりの馬鹿だ。

英語の訳

  • He is literally stupid.
出典: Tatoeba文番号 100194
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ΔやΣはギリシャ文字です。

英語の訳

  • Δ and Σ are Greek letters.
出典: Tatoeba文番号 13885207
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

1分間で50文字打てるんだ。

英語の訳

  • I can type 50 characters in a minute.
出典: Tatoeba文番号 10528440
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

文頭には大文字が使われる。

英語の訳

  • A capital letter is used at the beginning of a sentence.
出典: Tatoeba文番号 1771741
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

&のマークはandの文字を表す。

英語の訳

  • The sign "&" stands for "and".
出典: Tatoeba文番号 237581
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

アラビア文字は読めません。

英語の訳

  • I can't read Arabic script.
出典: Tatoeba文番号 230054
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はこの文字が書けますか。

英語の訳

  • Can he write this character?
出典: Tatoeba文番号 219904
TatoebaCC BY 2.0 FR

日光で看板の文字があせた。

英語の訳

  • The sun had faded the lettering on the sign.
出典: Tatoeba文番号 122883
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この顔文字、久しぶりに見た。

英語の訳

  • This is the first time I've seen this emoticon in a while.
出典: Tatoeba文番号 11032240
TatoebaCC BY 2.0 FR

数字は天文学的なものだろう。

英語の訳

  • The figure will be astronomical.
出典: Tatoeba文番号 143543
TatoebaCC BY 2.0 FR

姓だけを大文字で書きなさい。

英語の訳

  • Write only your family name in capitals.
出典: Tatoeba文番号 143305
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

象形文字を読むのは難しいです。

英語の訳

  • Reading hieroglyphs is difficult.
出典: Tatoeba文番号 10548261