使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
数学を含む例文一覧
数学を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全311件25件表示
私は数学をまったく勉強しませんでした。
英語の訳
- I didn't study math at all.
出典: Tatoeba文番号 155605
数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
英語の訳
- Mathematics is Albert's favorite subject.
出典: Tatoeba文番号 143560
数学は私が最も勉強したくない教科です。
英語の訳
- Math is the last subject that I want to study.
出典: Tatoeba文番号 143556
息子の数学の力は今年になって向上した。
英語の訳
- My son's ability at math has improved this year.
出典: Tatoeba文番号 140069
彼女の頭は数学のことでいっぱいだった。
英語の訳
- Mathematics occupied her mind.
出典: Tatoeba文番号 94107
学校の数学で悪戦苦闘する生徒も多いです。
英語の訳
- A lot of students struggle with math in school.
出典: Tatoeba文番号 11570947
俺はお前より数学の勉強頑張ってるもんね。
英語の訳
- I study math harder than you do.
出典: Tatoeba文番号 10937202
メアリーって、数学がすごく得意なんでしょ？
英語の訳
- Mary is very good at math, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 9023825
数学教師が偏微分の概念について説明した。
英語の訳
- The math teacher explained the concept of partial differentiation.
出典: Tatoeba文番号 2459188
アメリカの学生は数学で遅れをとっている。
英語の訳
- American students are falling behind in math.
出典: Tatoeba文番号 230219
この学校には数人の外国人が在籍している。
英語の訳
- This school has several foreigners on the roll.
出典: Tatoeba文番号 222610
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
英語の訳
- This child solved the complicated mathematics problem easily.
出典: Tatoeba文番号 221761
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
英語の訳
- Strangely, the number of students is decreasing each year.
出典: Tatoeba文番号 183502
高等学校では英語と数学が重視されている。
英語の訳
- English and mathematics are made much of in senior high schools.
出典: Tatoeba文番号 173185
私はだんだん数学に興味を持たなくなった。
英語の訳
- I became less and less interested in mathematics.
出典: Tatoeba文番号 159527
私は数学のテストの結果に満足しています。
英語の訳
- I am satisfied with the result of my math test.
出典: Tatoeba文番号 155612
私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
英語の訳
- I study math as hard as English.
出典: Tatoeba文番号 155603
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
英語の訳
- I make it a rule to study math every day.
出典: Tatoeba文番号 152703
生命の起源については数多くの学説がある。
英語の訳
- There are many theories about the origin of life.
出典: Tatoeba文番号 142691
彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。
英語の訳
- He is good at solving complicated mathematical problems.
出典: Tatoeba文番号 100227
彼は物理の先生ですが数学も教えられます。
英語の訳
- He's a teacher of physics, but can also teach math.
出典: Tatoeba文番号 100212
彼女が僕より数学が得意なのを僕は知った。
英語の訳
- I discovered that she was better at math than I.
出典: Tatoeba文番号 95201
彼女は、彼より、数学において劣っている。
英語の訳
- She is inferior to him in math.
出典: Tatoeba文番号 93694
多くの生徒が、学校の数学で四苦八苦します。
英語の訳
- A lot of students struggle with math in school.
出典: Tatoeba文番号 11570948
高校時代、数学の成績は惨憺たるものでした。
英語の訳
- My mathematics grades in high school were shameful.
出典: Tatoeba文番号 2948385