使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
数学を含む例文一覧
数学を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全311件25件表示
数学では、私は彼には等しくない。
英語の訳
- I am not equal to him in mathematics.
出典: Tatoeba文番号 143577
数学の授業中に私は居眠りをした。
英語の訳
- I went to sleep during the math lesson.
出典: Tatoeba文番号 143565
数学はあまり好きではありません。
英語の訳
- I do not like mathematics very much.
- I don't like mathematics very much.
- I don't like math very much.
出典: Tatoeba文番号 143559
数学はすべての科学の基礎である。
英語の訳
- Mathematics is basic to all sciences.
出典: Tatoeba文番号 143558
数人の学生が図書館へやってきた。
英語の訳
- Several students came to the library.
出典: Tatoeba文番号 143531
数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
英語の訳
- Several students were absent from school because of colds.
出典: Tatoeba文番号 143518
彼の数学の才能はずば抜けている。
英語の訳
- His ability in mathematics is outstanding.
出典: Tatoeba文番号 116767
彼は私に数学が好きかとたずねた。
英語の訳
- He asked me if I liked mathematics.
- He asked if I like mathematics.
出典: Tatoeba文番号 106022
彼は数学が好きだが、僕は嫌いだ。
英語の訳
- He likes mathematics, but I don't.
出典: Tatoeba文番号 103466
彼は数学では私達より進んでいる。
英語の訳
- He is ahead of us in mathematics.
出典: Tatoeba文番号 103460
彼も私もその数学の問題が解けた。
英語の訳
- Both he and I were able to solve the math problem.
出典: Tatoeba文番号 98792
僕は生まれつき数学の才能がある。
英語の訳
- I have a natural ability in mathematics.
出典: Tatoeba文番号 82287
明日数学のテストがあるでしょう。
英語の訳
- There will be a math test tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80290
理論的には、私は数学をしている。
英語の訳
- Theoretically, I'm doing math.
出典: Tatoeba文番号 4823
トムは高校時代、数学が得意だった。
英語の訳
- Tom was good at mathematics in high school.
出典: Tatoeba文番号 12608171
数学って、どうしてあんなに難しいの？
英語の訳
- Why is math so hard?
出典: Tatoeba文番号 12065690
あれ、数学の試験って明日じゃないの？
英語の訳
- Wait, wasn't the math test tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10989323
今日の数学はいつもより楽しかった。
英語の訳
- Today's math class was more interesting than usual.
出典: Tatoeba文番号 2210664
その数学の問題はもう解けましたか。
英語の訳
- Have you figured out the math problem yet?
出典: Tatoeba文番号 208715
トムは数学でだれよりも遅れている。
英語の訳
- Tom is behind everybody in mathematics.
出典: Tatoeba文番号 199882
私にはこの数学の問題はわからない。
英語の訳
- This math problem beats me.
出典: Tatoeba文番号 164719
私はその数学の難問に首をひねった。
英語の訳
- I puzzled over the difficult math problem.
出典: Tatoeba文番号 159999
私は数学よりも英語の方が好きです。
英語の訳
- I like English better than I like mathematics.
出典: Tatoeba文番号 155608
私は数学を英語より熱心に勉強する。
英語の訳
- I study math harder than English.
- I study math harder than I study English.
- I study math more seriously than I study English.
出典: Tatoeba文番号 155601
数学では彼は私よりもすぐれている。
英語の訳
- He is superior to me in mathematics.
出典: Tatoeba文番号 143574