YOMI読みの道

例文

数名を含む例文一覧

数名を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全14件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 14 件数名
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

乗船者数は30名です。

英語の訳

  • There are thirty people on board.
出典: Tatoeba文番号 10842076
TatoebaCC BY 2.0 FR

客の数は20名である。

英語の訳

  • The number of guests is 20.
出典: Tatoeba文番号 182786
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

彼らのうち数名は自殺してしまった。

英語の訳

  • Some of them have committed suicide.
出典: Tatoeba文番号 982228
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

この数年間に彼は不朽の名詩を書いた。

英語の訳

  • During these years he wrote immortal poems.
出典: Tatoeba文番号 220957
TatoebaCC BY 2.0 FR

多数の有名人がその動きを後援している。

英語の訳

  • Many famous people are behind the movement.
出典: Tatoeba文番号 138267
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。

英語の訳

  • The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
出典: Tatoeba文番号 76981
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はそのパーティーでかなりの数の有名人に会った。

英語の訳

  • I met lots of famous people at that party.
出典: Tatoeba文番号 160341
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼には、自分のために働いてくれる部下が数名いる。

英語の訳

  • He has several men to work for him.
出典: Tatoeba文番号 119026
TatoebaCC BY 2.0 FR

その事故の犠牲者数は死者5名、負傷者100名であった。

英語の訳

  • The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.
出典: Tatoeba文番号 209883
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。

英語の訳

  • Fighting the fading light he continued to count their names.
出典: Tatoeba文番号 75768
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

その展覧会では、複数の有名な巨匠のヒスイの彫刻が見られるでしょう。

英語の訳

  • In that exhibition you will see jade carvings by several famous masters.
出典: Tatoeba文番号 2113359
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。

英語の訳

  • In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".
出典: Tatoeba文番号 1035160
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「九州にあった、あの宇宙をテーマにしたテーマパーク、なんていう名前だったけ?」「あっ。スペースワールドね」「あれって、どうなったの?」「数年前につぶれたよ」

英語の訳

  • "What was the name of that space theme park in Kyushu?" "Oh, you mean Space World." "Yeah, what happened to it?" "It went out of business a few years ago."
出典: Tatoeba文番号 9423047
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

アメリカ軍用機エノラ・ゲイから「リトルボーイ」と名付けられた原子爆弾が投下された午前8時15分、広島平和記念公園では数少ない参列者たちが黙祷を捧げました。

英語の訳

  • The small crowd at Hiroshima Peace Memorial Park stood for a moment of silence at 8:15 a.m., the exact moment an atomic bomb nicknamed “Little Boy” was dropped from the U.S. warplane Enola Gay.
出典: Tatoeba文番号 8962557