英語候補
- number-juggling
- fixing the numbers
- making the numbers balance
- making up the numbers (e.g. to form a majority)
英語表現
かずあわせ
数合わせは英語で？
名詞
基本情報
読み
かずあわせ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 数合せ
筆順
書き順
4文字・24画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
TatoebaCC BY 2.0 FR
いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
英語の訳
- You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.
出典: Tatoeba文番号 228774
数合わせの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。