使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
敢行を含む例文一覧
敢行を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全11件25件表示
例文 11 件敢行
1 / 1
彼の勇敢な行為は勲章に値する。
英語の訳
- His brave action is worthy of a medal.
出典: Tatoeba文番号 115961
彼は勇敢にも一人でそこへ行った。
英語の訳
- He was brave enough to go there alone.
出典: Tatoeba文番号 99346
その勇敢な行為で彼は勲章を貰った。
英語の訳
- His brave deeds earned him a medal.
出典: Tatoeba文番号 236703
君の勇敢な行為はなかなかのものだ。
英語の訳
- I admire your brave deed.
出典: Tatoeba文番号 178023
彼は一人でそこに行けるほど勇敢だ。
英語の訳
- He is brave enough to go there by himself.
出典: Tatoeba文番号 109975
あなたの勇敢な行動には感嘆しています。
英語の訳
- I am filled with admiration for your bravery.
出典: Tatoeba文番号 232977
彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。
英語の訳
- His brave deed earned him respect.
出典: Tatoeba文番号 99350
彼女の勇敢な行為に国中がわきかえった。
英語の訳
- Tales of her courageous deeds rang through the country.
出典: Tatoeba文番号 93871
舞が家出を敢行する、直前のことだろう。
英語の訳
- That was probably just before Mai took the drastic step of leaving home.
出典: Tatoeba文番号 75728
燃える家の中へ入って行ったとは勇敢でしたね。
英語の訳
- It was brave of you to go into the burning house.
出典: Tatoeba文番号 121765
勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
英語の訳
- Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
出典: Tatoeba文番号 79415
敢行の語句ページに戻る
1 / 1