使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教科を含む例文一覧
教科を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全85件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
教科書を忘れてはいけません。
英語の訳
- You must not forget your schoolbooks.
出典: Tatoeba文番号 180304
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
ノートを教科書と見間違えた。
英語の訳
- I mistook a notebook for a textbook.
出典: Tatoeba文番号 159171
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本史は私の好きな教科です。
英語の訳
- Japanese history is my favorite subject.
出典: Tatoeba文番号 122316
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
学校で一番好きな教科って、なに？
英語の訳
- What's your favourite subject at school?
出典: Tatoeba文番号 12091472
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
物理は私が一番好きな教科です。
英語の訳
- Physics is my favorite subject.
出典: Tatoeba文番号 11298280
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
学校は教科書を用意してくれた。
英語の訳
- The school supplied us with textbooks.
出典: Tatoeba文番号 8621972
TatoebaCC BY 2.0 FR
教科書の５０ページを開きなさい。
英語の訳
- Open your texts to page 50.
出典: Tatoeba文番号 180314
TatoebaCC BY 2.0 FR
数学は私にはやさしい教科です。
英語の訳
- Mathematics is an easy subject for me.
出典: Tatoeba文番号 143555
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
来週から新しい教科書を使います。
英語の訳
- Beginning next week, we'll be using a new textbook.
- Starting next week, we'll be using a new textbook.
出典: Tatoeba文番号 3892823
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
教科書を閉じて話を聞いてください。
英語の訳
- Listen to me with your textbooks closed.
- Please close your textbooks and listen to what I have to say.
出典: Tatoeba文番号 10839672
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ブルガリア語の教科書はいらないよ。
英語の訳
- I don't need a textbook on the Bulgarian language.
出典: Tatoeba文番号 9961083
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
教科書の９ページを開いてください。
英語の訳
- Open your book to page nine.
出典: Tatoeba文番号 9064760
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
教科書の８６ページを開いてください。
英語の訳
- Open your books to page 86.
出典: Tatoeba文番号 8951768
TatoebaCC BY 2.0 FR
原作は学校の教科書として書かれた。
英語の訳
- The original was written as a school textbook.
出典: Tatoeba文番号 175010
TatoebaCC BY 2.0 FR
今学期はどんな教科を選択しますか。
英語の訳
- What are you going to take this semester?
出典: Tatoeba文番号 172484
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は日本の民話を教科書用に纏めた。
英語の訳
- He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools.
出典: Tatoeba文番号 101464
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
この教科書って再生紙でできてんだ。
英語の訳
- You know this textbook is made of recycled paper.
出典: Tatoeba文番号 75083
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このフランス語の教科書はトムのです。
英語の訳
- This French textbook is Tom's.
出典: Tatoeba文番号 11132494
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR
学校で毎月新しい教科書をもらってる。
英語の訳
- At school we get a new textbook every month.
出典: Tatoeba文番号 4562358
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この教科書はボクにとっては難しいよ。
英語の訳
- This textbook is too hard for me.
出典: Tatoeba文番号 222352
TatoebaCC BY 2.0 FR
教科書はどうしたらいいんでしょうか。
英語の訳
- Where do we get the textbooks?
出典: Tatoeba文番号 180312
TatoebawatCC BY 2.0 FR
数学と英語は私の大好きな教科でした。
英語の訳
- Math and English were my favorite subjects.
出典: Tatoeba文番号 143571
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
英語の訳
- He was reading a textbook on American history.
出典: Tatoeba文番号 114814
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
もう算数の教科書を忘れるんじゃないぞ。
英語の訳
- Don't forget your math textbook again.
出典: Tatoeba文番号 10637345
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
すべてを網羅した教科書など存在しない。
英語の訳
- There is no such a thing as a comprehensive textbook.
出典: Tatoeba文番号 2242226