使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教生を含む例文一覧
教生を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全207件25件表示
トマス先生は私達に歴史を教えている。
英語の訳
- Miss Thomas teaches us history.
出典: Tatoeba文番号 200246
ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
英語の訳
- Almost all of the pupils were in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 196111
レッド先生が私に国語を教えてくれた。
英語の訳
- Miss Red taught me Japanese.
出典: Tatoeba文番号 192341
何と平山先生は上手く教えるのだろう。
英語の訳
- How well Mr Hirayama teaches!
出典: Tatoeba文番号 187736
学生たちは教授の調査の助手を務めた。
英語の訳
- The students assisted the professor in the investigation.
出典: Tatoeba文番号 184306
教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
英語の訳
- It is the students' duty to clean their classrooms.
出典: Tatoeba文番号 180170
教授は学生たちに優秀な研究を求める。
英語の訳
- The professor requires excellent work of his students.
出典: Tatoeba文番号 180155
山本先生は私たちに英語を教えている。
英語の訳
- Ms. Yamamoto teaches us English.
出典: Tatoeba文番号 169360
私たち教師も生徒と全く同様に人間だ。
英語の訳
- We teachers are human just like you students.
出典: Tatoeba文番号 164975
生徒に大きな影響を与える教師もいる。
英語の訳
- Some teachers have a great effect on their students.
出典: Tatoeba文番号 142735
彼女は教えることで生計を立てている。
英語の訳
- She earns her living by teaching.
出典: Tatoeba文番号 90463
グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
英語の訳
- Miss Green taught me English.
出典: Tatoeba文番号 225515
この学校は、生徒に教科書を支給します。
英語の訳
- This school supplies students with textbooks.
出典: Tatoeba文番号 222602
この教室には三十人の学生しか入れない。
英語の訳
- This classroom can accommodate only thirty students.
出典: Tatoeba文番号 222342
スミス先生は私に英語を教えてくれます。
英語の訳
- Mr Smith teaches me English.
- Mr. Smith teaches me English.
出典: Tatoeba文番号 214231
ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
英語の訳
- Mr White teaches us English.
出典: Tatoeba文番号 195907
加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
英語の訳
- Mr. Kato teaches us English.
出典: Tatoeba文番号 187268
学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
英語の訳
- The students noted the professor's main points.
出典: Tatoeba文番号 184201
教師は多分生徒たちに腹を立てるだろう。
英語の訳
- The teacher is likely to get angry with the students.
出典: Tatoeba文番号 180188
教授は彼女を自分の学生のように扱った。
英語の訳
- The professor treated her as one of his students.
出典: Tatoeba文番号 180147
新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
英語の訳
- Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.
出典: Tatoeba文番号 145200
生涯教育は絶え間ない再訓練を意味する。
英語の訳
- Lifelong education means perpetual retraining.
出典: Tatoeba文番号 142807
先生が教えている間に、生徒は寝ていた。
英語の訳
- While the teacher was teaching, the students slept.
出典: Tatoeba文番号 141780
鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
英語の訳
- Mr Suzuki teaches us English.
出典: Tatoeba文番号 77608
私はイスラム教徒の多い国で生まれました。
英語の訳
- I was born in a Muslim-majority country.
出典: Tatoeba文番号 8140321