YOMI読みの道

例文

教生を含む例文一覧

教生を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全207件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件教生
1 / 9次の25件
TatoebaD0UGCC BY 2.0 FR

先生が教える。

英語の訳

  • The teacher teaches.
出典: Tatoeba文番号 6828220
TatoebaD0UGCC BY 2.0 FR

先生が教えた。

英語の訳

  • The teacher taught that.
  • The teacher taught me that.
出典: Tatoeba文番号 6828208
TatoebaD0UGCC BY 2.0 FR

先生が教えない。

英語の訳

  • The teacher doesn't teach.
出典: Tatoeba文番号 6828216
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼は一生を教育に捧げた。

英語の訳

  • He devoted his life to education.
出典: Tatoeba文番号 109951
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

母は生け花を教えている。

英語の訳

  • My mother teaches flower arranging.
出典: Tatoeba文番号 82905
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

生きる意味を教えてくれ。

英語の訳

  • Tell me the meaning of life.
出典: Tatoeba文番号 75952
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

スミス先生は英語教師ですか?

英語の訳

  • Is Mrs. Smith an English teacher?
出典: Tatoeba文番号 1227369
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その学生は教師を侮辱した。

英語の訳

  • The student insulted the teacher.
出典: Tatoeba文番号 211632
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

学生たちは教室に集まった。

英語の訳

  • The students assembled in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 184307
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は人生を教育に捧げたい。

英語の訳

  • I want to devote my life to education.
出典: Tatoeba文番号 155655
TatoebaCC BY 2.0 FR

新入生が教室へ入ってきた。

英語の訳

  • A new student came into the class.
出典: Tatoeba文番号 145214
TatoebaCC BY 2.0 FR

生徒たちは教師に反抗した。

英語の訳

  • The pupils disobeyed their teacher.
  • The students disobeyed their teacher.
出典: Tatoeba文番号 142753
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼は教師ではなく、生徒だ。

英語の訳

  • He is not a teacher but a student.
出典: Tatoeba文番号 108338
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は一生を教育に捧げた。

英語の訳

  • She devoted her life to education.
出典: Tatoeba文番号 91148
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は学生に英語を教える。

英語の訳

  • She instructs students in English.
  • She teaches students English.
出典: Tatoeba文番号 90695
TatoebaCC BY 2.0 FR

あれは父が教えている学生だ。

英語の訳

  • That is a student whom my father teaches.
  • That's a student my father teaches.
出典: Tatoeba文番号 229670
TatoebaKaedeCC BY 2.0 FR

教師は学生達の要求に屈した。

英語の訳

  • The teacher gave way to the students' demand.
  • The teacher gave in to the students' demands.
出典: Tatoeba文番号 180196
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

教室は生徒でいっぱいだった。

英語の訳

  • The classroom was full of pupils.
出典: Tatoeba文番号 180166
TatoebaCC BY 2.0 FR

先生は一日中ずっと教えます。

英語の訳

  • The teachers teach all day long.
出典: Tatoeba文番号 141661
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は教師として生計を立てた。

英語の訳

  • He earned his living as a teacher.
出典: Tatoeba文番号 108331
TatoebaCC BY 2.0 FR

平山先生は大変上手く教える。

英語の訳

  • Mr Hirayama teaches very well.
出典: Tatoeba文番号 83558
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私は生徒じゃなくて、教師です。

英語の訳

  • I am a teacher, not a student.
  • I'm a teacher, not a student.
出典: Tatoeba文番号 9826845
TatoebaCC BY 2.0 FR

その教師は講堂に学生を集めた。

英語の訳

  • The teacher assembled the students in the hall.
出典: Tatoeba文番号 211408
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

生年月日を教えてくださいますか?

英語の訳

  • May I have your birth date?
出典: Tatoeba文番号 142700
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はハーバードの生物学教授だ。

英語の訳

  • He's a professor of biology at Harvard.
出典: Tatoeba文番号 111326