YOMI読みの道

例文

教理を含む例文一覧

教理を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全44件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件教理
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私は物理の教授だったんだ。

英語の訳

  • I was a physics professor.
出典: Tatoeba文番号 9552071
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

物理は私が一番好きな教科です。

英語の訳

  • Physics is my favorite subject.
出典: Tatoeba文番号 11298280
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

母に料理を教えてもらいました。

英語の訳

  • My mother taught me how to cook.
出典: Tatoeba文番号 10982438
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

このお話の教訓は理解できましたか?

英語の訳

  • Did you understand the moral of this story?
出典: Tatoeba文番号 10235470
TatoebaCC BY 2.0 FR

教育委員会が学校を管理している。

英語の訳

  • The Board of Education governs the schools.
出典: Tatoeba文番号 180319
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女が怒った理由を教えて下さい。

英語の訳

  • Please tell me the reason why she got angry.
出典: Tatoeba文番号 95278
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

僕よりトムが好きな理由を教えてよ。

英語の訳

  • Tell me why you like Tom better than me.
出典: Tatoeba文番号 11368375
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼が首になった理由を教えて下さい。

英語の訳

  • Tell me the reason why he was fired.
出典: Tatoeba文番号 120174
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは料理の仕方を私に教えてくれた。

英語の訳

  • Tom taught me how to cook.
出典: Tatoeba文番号 2110030
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

教室を整理整頓するようにと命じられた。

英語の訳

  • It was ordered that the classroom be put in order.
出典: Tatoeba文番号 180164
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私のおじは料理を教える仕事をしていた。

英語の訳

  • My uncle engaged himself in teaching cooking.
  • My uncle's job was teaching cooking.
出典: Tatoeba文番号 164244
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らが欠席している理由を教えて下さい。

英語の訳

  • Tell me the reason why they are absent.
出典: Tatoeba文番号 98715
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女が泣いている理由を教えてください。

英語の訳

  • Tell me why she is crying.
  • Tell me why she's crying.
出典: Tatoeba文番号 95468
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムがクビになった理由を教えてください。

英語の訳

  • Tell me the reason why Tom was fired.
  • Please tell me why Tom was fired.
出典: Tatoeba文番号 2852970
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は物理の先生ですが数学も教えられます。

英語の訳

  • He's a teacher of physics, but can also teach math.
出典: Tatoeba文番号 100212
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

教師は子供のことを理解しなければならない。

英語の訳

  • Teachers must understand children.
出典: Tatoeba文番号 180194
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは、遅れた理由を教えてくれなかったんだ。

英語の訳

  • Tom didn't tell me why he was late.
出典: Tatoeba文番号 9229822
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは遅刻した理由を教えてくれなかったんだ。

英語の訳

  • Tom didn't tell me the reason why he was late.
出典: Tatoeba文番号 8968889
TatoebaCC BY 2.0 FR

それをどう処理したらいいか私に教えて下さい。

英語の訳

  • Tell me what to do with it.
出典: Tatoeba文番号 204641
TatoebaCC BY 2.0 FR

どうかすきやきの料理のしかたを教えて下さい。

英語の訳

  • Please tell me how to cook sukiyaki.
出典: Tatoeba文番号 201671
TatoebaCC BY 2.0 FR

上級管理職は部下の教育に多くの時間を費やす。

英語の訳

  • Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
出典: Tatoeba文番号 146264
TatoebaCC BY 2.0 FR

仏教の原理に従って行動するのは難しいですか。

英語の訳

  • Is it difficult to act according to Buddhist principles?
出典: Tatoeba文番号 83838
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたがいなかに住みたい理由を教えてください。

英語の訳

  • Tell me the reason why you want to live in the countryside.
出典: Tatoeba文番号 234258
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは離婚したい理由を私に教えてはくれなかった。

英語の訳

  • Tom wouldn't tell me why he wanted a divorce.
出典: Tatoeba文番号 11451634
TatoebaCC BY 2.0 FR

これは私に思考の整理の仕方を教えることになった。

英語の訳

  • This was to teach me to think methodically.
出典: Tatoeba文番号 218318