教書を含む例文一覧

英語の訳

• Why don't you try translating it like you'd see on a textbook?

英語の訳

• Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.

英語の訳

• At school, we're taught reading, writing and arithmetic.

英語の訳

• In the short time Tom was away from his desk, Mary scribbled something in his textbook.

英語の訳

• This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.

英語の訳

• I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.

英語の訳

• The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.
• The girl was carrying several books. Not textbooks, but thick hardback books.

英語の訳

• Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.

英語の訳

• This was to arrange things so that I obtained the result already written in the textbooks.

英語の訳

• At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.

英語の訳

• He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.

英語の訳

• Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.

英語の訳

• I went to a bookstore and asked the saleswoman, "Where's the self-help section?" She said if she told me, it would defeat the purpose.

英語の訳

• When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.

英語の訳

• My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like contempt towards us students might well and truly have been kindness.

英語の訳

• "I've brought Mei up by my own hand. You think I'd give her up so easily to some stranger from who knows where? If you want to marry her, bring me a statement of your qualifications." "Of course. I've brought it with me." "Give it to me. Huh. Academic background: Tatoeba Medical School, graduate. Place of work: Tatoeba General Hospital. Position: Assistant Professor." "Well then, come on in. Hey, bring some sake! On the double!"