使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教書を含む例文一覧
教書を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全91件25件表示
来週から新しい教科書を使います。
英語の訳
- Beginning next week, we'll be using a new textbook.
- Starting next week, we'll be using a new textbook.
出典: Tatoeba文番号 3892823
教科書を閉じて話を聞いてください。
英語の訳
- Listen to me with your textbooks closed.
- Please close your textbooks and listen to what I have to say.
出典: Tatoeba文番号 10839672
ブルガリア語の教科書はいらないよ。
英語の訳
- I don't need a textbook on the Bulgarian language.
出典: Tatoeba文番号 9961083
教科書の９ページを開いてください。
英語の訳
- Open your book to page nine.
出典: Tatoeba文番号 9064760
教科書の８６ページを開いてください。
英語の訳
- Open your books to page 86.
出典: Tatoeba文番号 8951768
原作は学校の教科書として書かれた。
英語の訳
- The original was written as a school textbook.
出典: Tatoeba文番号 175010
彼は私に詩の書き方を教えてくれた。
英語の訳
- He taught me how to write a poem.
出典: Tatoeba文番号 106068
彼は日本の民話を教科書用に纏めた。
英語の訳
- He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools.
出典: Tatoeba文番号 101464
この教科書って再生紙でできてんだ。
英語の訳
- You know this textbook is made of recycled paper.
出典: Tatoeba文番号 75083
このフランス語の教科書はトムのです。
英語の訳
- This French textbook is Tom's.
出典: Tatoeba文番号 11132494
図書館への行き方を教えてもらえますか？
英語の訳
- Will you tell me the way to the library?
出典: Tatoeba文番号 11088184
入国カードの書き方を教えてください。
英語の訳
- Please tell me how to fill out the disembarkation card.
出典: Tatoeba文番号 9755703
学校で毎月新しい教科書をもらってる。
英語の訳
- At school we get a new textbook every month.
出典: Tatoeba文番号 4562358
この教科書はボクにとっては難しいよ。
英語の訳
- This textbook is too hard for me.
出典: Tatoeba文番号 222352
教科書はどうしたらいいんでしょうか。
英語の訳
- Where do we get the textbooks?
出典: Tatoeba文番号 180312
図書館に行く道を教えてくれませんか。
英語の訳
- Will you tell me the way to the library?
出典: Tatoeba文番号 143876
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
英語の訳
- He was reading a textbook on American history.
出典: Tatoeba文番号 114814
彼女は私に詩の書き方を教えてくれた。
英語の訳
- She taught me how to write a poem.
出典: Tatoeba文番号 89503
もう算数の教科書を忘れるんじゃないぞ。
英語の訳
- Don't forget your math textbook again.
出典: Tatoeba文番号 10637345
すべてを網羅した教科書など存在しない。
英語の訳
- There is no such a thing as a comprehensive textbook.
出典: Tatoeba文番号 2242226
この会社は多くの教育書を出版している。
英語の訳
- This firm prints a lot of educational books.
出典: Tatoeba文番号 222664
この学校は、生徒に教科書を支給します。
英語の訳
- This school supplies students with textbooks.
出典: Tatoeba文番号 222602
学校が私たちに教科書を用意してくれた。
英語の訳
- The school provided us with textbooks.
出典: Tatoeba文番号 184492
全ての少年少女は読み書きを教えられる。
英語の訳
- Every boy and girl is taught to read and write.
出典: Tatoeba文番号 140861
この教科書は外国人学生向けのものである。
英語の訳
- This textbook is intended for foreign students.
出典: Tatoeba文番号 222350