使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教学を含む例文一覧
教学を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全216件25件表示
例文 25 件教学
1 / 9次の25件
私は大学教授です。
英語の訳
- I am a professor.
- I'm a professor.
出典: Tatoeba文番号 2226309
彼は医学部の教授だ。
英語の訳
- He is a professor of the medical department.
出典: Tatoeba文番号 110083
学校で好きな教科って何？
英語の訳
- What's your favourite subject at school?
出典: Tatoeba文番号 12091470
私は高校の数学教員です。
英語の訳
- I'm a high school math teacher.
出典: Tatoeba文番号 9941454
私は高校の数学教師です。
英語の訳
- I'm a high school math teacher.
出典: Tatoeba文番号 9941453
教える事は学ぶ事である。
英語の訳
- Teaching is learning.
出典: Tatoeba文番号 180365
学校で好きな教科は何だった？
英語の訳
- What was your favorite subject in school?
出典: Tatoeba文番号 12422304
トムは大学で教えています。
英語の訳
- Tom teaches at a university.
出典: Tatoeba文番号 10640239
宗教と哲学の違いは何ですか？
英語の訳
- What's the difference between religion and philosophy?
出典: Tatoeba文番号 2941020
その学生は教師を侮辱した。
英語の訳
- The student insulted the teacher.
出典: Tatoeba文番号 211632
学生たちは教室に集まった。
英語の訳
- The students assembled in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 184307
人は教える事によって学ぶ。
英語の訳
- We learn by teaching.
出典: Tatoeba文番号 144509
彼女は学生に英語を教える。
英語の訳
- She instructs students in English.
- She teaches students English.
出典: Tatoeba文番号 90695
公立学校の教師をしています。
英語の訳
- I work as a teacher in a public school.
出典: Tatoeba文番号 10914778
語学の家庭教師をしてるんだ。
英語の訳
- I'm a private language teacher.
出典: Tatoeba文番号 10325646
トムって大学の教授なんだよ。
英語の訳
- Tom is a university professor.
出典: Tatoeba文番号 9290285
宗教と哲学は何が違うのですか？
英語の訳
- What's the difference between religion and philosophy?
出典: Tatoeba文番号 2941019
学校の教室でどたばたするな。
英語の訳
- Don't run around the classrooms.
出典: Tatoeba文番号 2673923
あれは父が教えている学生だ。
英語の訳
- That is a student whom my father teaches.
- That's a student my father teaches.
出典: Tatoeba文番号 229670
その教授は現代文学に詳しい。
英語の訳
- The professor is familiar with contemporary literature.
出典: Tatoeba文番号 211398
教師は学生達の要求に屈した。
英語の訳
- The teacher gave way to the students' demand.
- The teacher gave in to the students' demands.
出典: Tatoeba文番号 180196
彼は学校で歴史を教えていた。
英語の訳
- He instructed students in history at school.
出典: Tatoeba文番号 108888
彼は学者というよりは教師だ。
英語の訳
- He is more a teacher than a scholar.
出典: Tatoeba文番号 108845
彼は公立学校で教育を受けた。
英語の訳
- He was educated at a public school.
出典: Tatoeba文番号 107437
学校で一番好きな教科って、なに？
英語の訳
- What's your favourite subject at school?
出典: Tatoeba文番号 12091472
教学の語句ページに戻る
1 / 9次の25件