使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教子を含む例文一覧
教子を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全116件25件表示
例文 25 件教子
1 / 5次の25件
トムは昔の教え子だ。
英語の訳
- Tom is an old student of mine.
出典: Tatoeba文番号 9124412
この子のこと教えて。
英語の訳
- Tell me about this girl.
出典: Tatoeba文番号 1483604
トムは初めての教え子だ。
英語の訳
- Tom was one of my first students.
出典: Tatoeba文番号 13115848
彼は女子高で教えている。
英語の訳
- He teaches in a girls' high school.
出典: Tatoeba文番号 104225
私の教え子は、いい子です。
英語の訳
- The students I teach are good.
出典: Tatoeba文番号 11957713
教室では帽子を脱ぎなさい。
英語の訳
- Take off your caps in the classroom!
出典: Tatoeba文番号 2858327
子供の教育は親の責任です。
英語の訳
- A child's education is the charge of his parents.
出典: Tatoeba文番号 168624
彼は息子に泳ぎ方を教えた。
英語の訳
- He taught his son how to swim.
出典: Tatoeba文番号 102739
彼らは子供の教育に熱心だ。
英語の訳
- They are earnest about their children's education.
出典: Tatoeba文番号 97068
彼は子供達の教育に苦労した。
英語の訳
- He took pains educating his children.
出典: Tatoeba文番号 106526
私は帽子を取り、教会に入った。
英語の訳
- I took off my hat and entered the church.
出典: Tatoeba文番号 152829
彼女は自分の教え子と恋に落ちた。
英語の訳
- She fell in love with one of her students.
出典: Tatoeba文番号 3555807
ロンドンで昔の教え子に会ったよ。
英語の訳
- I met an old student of mine in London.
出典: Tatoeba文番号 192144
教師たちは子供たちに挨拶をした。
英語の訳
- The teachers greeted the children.
出典: Tatoeba文番号 180210
教室では帽子を被るべきではない。
英語の訳
- Your hat should not be worn in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 180184
教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
英語の訳
- Take off your hat when you enter a classroom.
出典: Tatoeba文番号 180172
子供のためにならない説教もある。
英語の訳
- Some lectures are not wholesome for children.
出典: Tatoeba文番号 168637
負うた子に教えられて浅瀬を渡る。
英語の訳
- A child on your back may guide you across a ford.
出典: Tatoeba文番号 84286
両親は子供達の教育に責任を負う。
英語の訳
- Parents are responsible for their children's education.
出典: Tatoeba文番号 78013
教室に入る時は、帽子をとりなさい。
英語の訳
- Take off your hat when you enter a classroom.
出典: Tatoeba文番号 10049531
私は息子の教育に多くの金を使った。
英語の訳
- I put out a lot of money for my son's education.
出典: Tatoeba文番号 155310
親は子供の教育に対して責任がある。
英語の訳
- Parents are responsible for their children's education.
出典: Tatoeba文番号 144809
彼は子供の教育に非常に骨を折った。
英語の訳
- He took great pains in educating his children.
出典: Tatoeba文番号 106538
彼女は子供を教育するのに苦労した。
英語の訳
- She took pains to educate her children.
出典: Tatoeba文番号 89716
両親と教師の両方が子供を教育する。
英語の訳
- Both parents and teachers educate their children.
出典: Tatoeba文番号 78051
教子の語句ページに戻る
1 / 5次の25件