使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教えを含む例文一覧
教えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全1,306件25件表示
駅までの道を教えてくれませんか。
英語の訳
- Will you tell me the way to the station?
出典: Tatoeba文番号 188852
学生達は教師の影響を受けやすい。
英語の訳
- Students are open to the influence of their teachers.
出典: Tatoeba文番号 184202
丘先生は英語を教えるでしょうか。
英語の訳
- Will Mr Oka teach English?
- I wonder if Mr. Oka will teach English.
出典: Tatoeba文番号 182723
休暇に何をしたか教えてください。
英語の訳
- Tell me what you did on your holidays.
- Please tell me what you did during your vacation.
出典: Tatoeba文番号 182688
教会は町を見下ろす丘の上にある。
英語の訳
- The church is on the hill overlooking the city.
出典: Tatoeba文番号 180217
教室の机をきちんとならべなさい。
英語の訳
- Line up the desks in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 180169
教授のだるい講演で寝てしまった。
英語の訳
- The professor's boring lecture put me to sleep.
出典: Tatoeba文番号 180162
教職は私が自分で選んだ職業です。
英語の訳
- Teaching is a profession of my own choosing.
出典: Tatoeba文番号 180143
君の英語の教え方はばかげている。
英語の訳
- Your method of teaching English is absurd.
出典: Tatoeba文番号 178462
君の連絡先住所を教えてください。
英語の訳
- Please give me your permanent address.
出典: Tatoeba文番号 178007
今週の映画情報を教えてください。
英語の訳
- What movies are playing this week?
出典: Tatoeba文番号 172389
姉の仕事は英語を教えることです。
英語の訳
- My sister's work is teaching English.
出典: Tatoeba文番号 168923
私は教えた後ひどく疲れています。
英語の訳
- I am very tired from teaching.
出典: Tatoeba文番号 157611
湘南で何をしたか教えてください。
英語の訳
- Tell me what you did in Shounan.
出典: Tatoeba文番号 146388
水族館へ行く道を教えて頂けますか？
英語の訳
- Can you show me the way to the aquarium?
出典: Tatoeba文番号 143664
正確な時間を教えてくれませんか。
英語の訳
- Can you tell me the exact time, please?
出典: Tatoeba文番号 142971
先生は地球は丸いと彼らに教えた。
英語の訳
- The teacher taught them that the earth is round.
出典: Tatoeba文番号 141533
洗濯機の使い方を教えてください。
英語の訳
- Tell me how to use the washing machine.
出典: Tatoeba文番号 141212
知ってることと教えることは違う。
英語の訳
- It is one thing to know and another to teach.
出典: Tatoeba文番号 127100
この地図で教えていただけますか。
英語の訳
- Will you show me on this map, please?
出典: Tatoeba文番号 126864
梅村先生が英語を教えてくださる。
英語の訳
- Mr Umemura teaches us English.
出典: Tatoeba文番号 121509
彼がいつ戻るのか教えてください。
英語の訳
- Please tell me when he'll be back.
出典: Tatoeba文番号 121067
彼はいつも原稿を見ながら教える。
英語の訳
- He always teaches from notes.
出典: Tatoeba文番号 114559
彼はリーズ大学の英語の教授です。
英語の訳
- He is a professor of English at Leeds.
出典: Tatoeba文番号 110344
彼は英語教師としての資格がある。
英語の訳
- He is qualified as an English teacher.
出典: Tatoeba文番号 109629