YOMI読みの道

英語表現

はいぐんのしょうはへいをかたらず

敗軍の将は兵を語らずは英語で?

ことわざ表現

英語候補

  • a defeated general should not talk of strategy
  • don't be a sore loser
  • don't make excuses for your failures

基本情報

読み

はいぐんのしょうはへいをかたらず

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

10文字・64画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ハイ / やぶ.れる

N3
小学4年11画
  • failure
  • defeat
  • reversal

グン / いくさ

N2
小学4年9画
  • army
  • force
  • troops

ショウ / ソウ / まさ.に / はた

N2
小学6年10画
  • leader
  • commander
  • general

ヘイ / ヒョウ / つわもの

N2
小学4年7画
  • soldier
  • private
  • troops

ゴ / かた.る / かた.らう

N5
小学2年14画
  • word
  • speech
  • language