使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR和音声英音声彼の命を救おうと手段を尽くした。英語の訳I tried everything to keep him alive.出典: Tatoeba文番号 1689589
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声医者はあらん限りの手段を尽くして患者の命を救おうとした。英語の訳The doctor tried every possible means to save his patient.出典: Tatoeba文番号 190857