YOMI読みの道

例文

故障を含む例文一覧

故障を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全147件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件故障
1 / 6次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ATMは故障中です。

英語の訳

  • The ATM is out of order.
出典: Tatoeba文番号 10218800
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その車は故障した。

英語の訳

  • The car broke down.
出典: Tatoeba文番号 209567
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

テレビが故障した。

英語の訳

  • My TV has broken down.
  • My TV has quit working.
  • The TV is broken.
出典: Tatoeba文番号 202051
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

車が故障しちゃった。

英語の訳

  • Our car broke down.
出典: Tatoeba文番号 10100160
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この機械は故障中だ。

英語の訳

  • This machine is out of order.
出典: Tatoeba文番号 1357718
TatoebaCC BY 2.0 FR

エンジンが故障した。

英語の訳

  • The engine gave out.
出典: Tatoeba文番号 227870
TatoebaCC BY 2.0 FR

その時計は故障した。

英語の訳

  • The watch broke down.
出典: Tatoeba文番号 209725
TatoebaCC BY 2.0 FR

電話は故障している。

英語の訳

  • My telephone is out of order.
出典: Tatoeba文番号 124688
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

電話は今、故障中だよ。

英語の訳

  • The telephone is now out of order.
出典: Tatoeba文番号 10847111
TatoebaCC BY 2.0 FR

この車は故障しそうだ。

英語の訳

  • This car is going to break down.
出典: Tatoeba文番号 221399
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この電話は故障中だよ。

英語の訳

  • This telephone is out of order.
出典: Tatoeba文番号 220375
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

ふいごは故障している。

英語の訳

  • The bellows are not working.
  • The bellows aren't working.
出典: Tatoeba文番号 197226
TatoebaCC BY 2.0 FR

ラジオが故障している。

英語の訳

  • The radio is out of order.
出典: Tatoeba文番号 192634
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

故障しているようです。

英語の訳

  • It seems out of order.
出典: Tatoeba文番号 174516
TatoebaCC BY 2.0 FR

故障はエンジンにある。

英語の訳

  • The trouble lies in the engine.
出典: Tatoeba文番号 174515
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の車は故障している。

英語の訳

  • My car is not running.
出典: Tatoeba文番号 163427
TatoebaCC BY 2.0 FR

時計がどこか故障した。

英語の訳

  • Something went wrong with my watch.
出典: Tatoeba文番号 150515
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

暖房が故障しています。

英語の訳

  • The heater is broken.
  • The heating doesn't work.
出典: Tatoeba文番号 127291
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

電話が故障しています。

英語の訳

  • The phone is out of order.
出典: Tatoeba文番号 124747
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

冷水機が故障している。

英語の訳

  • The water cooler is out of order.
出典: Tatoeba文番号 77656
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

うちの車はまた故障した。

英語の訳

  • The car is acting up again.
出典: Tatoeba文番号 228191
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この機械は故障している。

英語の訳

  • This machine is out of order.
出典: Tatoeba文番号 222469
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この時計は故障している。

英語の訳

  • This clock is out of order.
  • This clock is broken.
出典: Tatoeba文番号 221602
TatoebaCC BY 2.0 FR

この電話は故障している。

英語の訳

  • This telephone is out of order.
出典: Tatoeba文番号 220376
TatoebaCC BY 2.0 FR

その機械は故障している。

英語の訳

  • The machine is out of order.
出典: Tatoeba文番号 211542