使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
故意にを含む例文一覧
故意にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全35件25件表示
例文 25 件故意に
1 / 2次の25件
彼は故意に間違った。
英語の訳
- He made a mistake on purpose.
出典: Tatoeba文番号 107527
彼は故意に嘘をついた。
英語の訳
- He told deliberate lies.
出典: Tatoeba文番号 107528
彼女は故意に窓を壊した。
英語の訳
- She broke the window on purpose.
出典: Tatoeba文番号 90187
彼は故意にコップを割った。
英語の訳
- He deliberately broke the glass.
出典: Tatoeba文番号 107529
彼女はそれを故意に行った。
英語の訳
- She did it on purpose.
出典: Tatoeba文番号 92234
不注意が事故になることが多い。
英語の訳
- Carelessness often results in accidents.
出典: Tatoeba文番号 85065
彼は故意に彼女を危険にさらした。
英語の訳
- He deliberately exposed her to danger.
出典: Tatoeba文番号 107526
君は、故意に間違いを犯したんだね。
英語の訳
- You made the mistake on purpose, didn't you?
出典: Tatoeba文番号 177985
彼は事故を私の不注意のせいにした。
英語の訳
- He charged the accident to my carelessness.
出典: Tatoeba文番号 105352
不注意が大事故につながる事がある。
英語の訳
- Carelessness can lead to a serious accident.
出典: Tatoeba文番号 85064
その事故は彼の不注意のために生じた。
英語の訳
- The accident was brought about by his carelessness.
出典: Tatoeba文番号 209825
彼の不注意のためにその事故が起きた。
英語の訳
- The accident happened because he wasn't careful.
出典: Tatoeba文番号 116254
彼女は事故の後丸一日意識不明だった。
英語の訳
- She was unconscious for a whole day after the accident.
出典: Tatoeba文番号 89197
彼の間違いは故意になされたものだった。
英語の訳
- His mistake was intentional.
出典: Tatoeba文番号 2229055
その事故は彼の不注意のためにおこった。
英語の訳
- The accident happened through his carelessness.
出典: Tatoeba文番号 209826
彼の不注意のためにその事故が起こった。
英語の訳
- His carelessness resulted in the accident.
出典: Tatoeba文番号 116253
彼女は故意に間違いの住所を私に教えた。
英語の訳
- She told me a wrong address on purpose.
- She told me the wrong address on purpose.
出典: Tatoeba文番号 90188
不注意が事故につながることが多いのです。
英語の訳
- Carelessness often results in accidents.
出典: Tatoeba文番号 10016842
その事故は運転手の不注意によるものだった。
英語の訳
- The accident was due to the driver's carelessness.
出典: Tatoeba文番号 209848
その事故は彼の不注意によって起きたものだ。
英語の訳
- The accident resulted from his carelessness.
出典: Tatoeba文番号 209827
その事故は不注意な運転によるものであった。
英語の訳
- The accident was due to careless driving.
出典: Tatoeba文番号 209821
この事故は彼の不注意によって引き起こされた。
英語の訳
- This accident was brought about by his carelessness.
出典: Tatoeba文番号 221648
私たちは皆事故による死者に哀悼の意を表した。
英語の訳
- We all mourned for the people killed in the accident.
出典: Tatoeba文番号 165995
彼らはその事故の原因を調査することに同意した。
英語の訳
- They agreed to look into the causes of the accident.
出典: Tatoeba文番号 1215037
自動車事故の大部分が運転者の不注意に起因する。
英語の訳
- Most car accidents happen because drivers aren't paying attention.
出典: Tatoeba文番号 1090116
故意にの語句ページに戻る
1 / 2次の25件