政見を含む例文一覧

英語の訳

• Politicians never tell us their inner thoughts.

英語の訳

• He is regarded as a great statesman.
• He's considered to be a great politician.

英語の訳

• A politician like that gets my goat.

英語の訳

• Your idea runs counter to our policy.

英語の訳

• The two countries came to a political settlement over this dispute.

英語の訳

• The views of the two politicians collide violently.

英語の訳

• He holds an extreme opinion in politics.

英語の訳

• You can easily see the politician in him.

英語の訳

• He holds only vague opinions about politics.

英語の訳

• Why is the politician trying to kill off the opinions of the majority?

英語の訳

• The police found the politician dead in his room.

英語の訳

• American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.

英語の訳

• Opinions on the strengths and weaknesses of this policy differ even between specialists.

英語の訳

• The government cannot be seen to give in to terrorists' demands.

英語の訳

• I'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid.

英語の訳

• He makes believe that he is a practical statesman, but in really he is a cunning politician.

英語の訳

• If students today had more free time, they might show more interest in politics.

英語の訳

• It was revealed that the government had manipulated statistical data to create the appearance of economic growth.

英語の訳

• Sometimes, one of the politicians can be seen trying to keep the audience's opinions under control during televised debates.

英語の訳

• Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.

英語の訳

• Meanwhile, one national newspaper put out a headline in its evening edition, which read Japan and the U.S. came to a substantial agreement. This surprised many people including the government officials.

英語の訳

• While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.

英語の訳

• Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

英語の訳

• It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth.