使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR和音声英音声企業の政治献金は厳しい検査の対象になっています。英語の訳Corporate political donations are coming under heavy scrutiny.出典: Tatoeba文番号 183614
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声多くのアメリカの政治家は選挙キャンペーンのため金持ちからの献金をあてにしている。英語の訳Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns.出典: Tatoeba文番号 138456