使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
政府を含む例文一覧
政府を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全251件25件表示
例文 25 件政府
1 / 11次の25件
政府打倒。
英語の訳
- Down with the Government!
出典: Tatoeba文番号 143059
政府は倒された。
英語の訳
- The government was overthrown.
出典: Tatoeba文番号 143078
軍が政府を乗っ取った。
英語の訳
- The army took over the government.
出典: Tatoeba文番号 176682
政府は税金を軽くした。
英語の訳
- The government lightened taxes.
出典: Tatoeba文番号 143084
新しい政府が選挙された。
英語の訳
- They have elected a new government.
出典: Tatoeba文番号 628676
政府は少数派を弾圧した。
英語の訳
- The government clamped down on the minority group.
出典: Tatoeba文番号 143086
判決は政府に不利だった。
英語の訳
- The judgement went against the government.
出典: Tatoeba文番号 121273
彼らは新政府を樹立した。
英語の訳
- They have established a new government.
出典: Tatoeba文番号 96794
その政府は国民を圧迫した。
英語の訳
- The government oppressed the people.
出典: Tatoeba文番号 208677
国民の福利は政府の責任だ。
英語の訳
- The well being of the nation is the government's responsibility.
出典: Tatoeba文番号 173027
国民は新しい政府を作った。
英語の訳
- The people set up a new government.
出典: Tatoeba文番号 173023
政府はその要求を却下した。
英語の訳
- The government turned down the request.
出典: Tatoeba文番号 143124
政府は教育を改革している。
英語の訳
- The government has been reforming education.
出典: Tatoeba文番号 143106
政府は税制改革に着手した。
英語の訳
- The government started tax reform.
出典: Tatoeba文番号 143083
政府は農民に新税を課した。
英語の訳
- The government imposed a new tax on farmers.
出典: Tatoeba文番号 143074
政府は物価の上昇を抑えた。
英語の訳
- The government has held commodity prices in check.
出典: Tatoeba文番号 143070
政府は立法権を持っている。
英語の訳
- The government has the power of legislation.
出典: Tatoeba文番号 143064
彼女は政府の高官になった。
英語の訳
- She had a high government appointment.
出典: Tatoeba文番号 88383
トムは政府を信頼していない。
英語の訳
- Tom doesn't trust the government.
出典: Tatoeba文番号 12593658
その国の政府は安定している。
英語の訳
- The government of the country is now stable.
出典: Tatoeba文番号 210622
それは政府の認可が必要です。
英語の訳
- That requires the sanction of the government.
出典: Tatoeba文番号 205041
政府の国内政策が発表された。
英語の訳
- The government's domestic policy was announced.
出典: Tatoeba文番号 143152
政府は我々に食糧を提供した。
英語の訳
- The government provided us with food.
出典: Tatoeba文番号 143114
政府は我々に食糧を供給した。
英語の訳
- The government provided us with food.
出典: Tatoeba文番号 143113
政府は外国へ使節を派遣した。
英語の訳
- The government dispatched missions abroad.
出典: Tatoeba文番号 143111
政府の語句ページに戻る
1 / 11次の25件