使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
放物を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
全ての放物線は相似である。
英語の訳
洗面所には、私物を放置しないこと。
英語の訳
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
英語の訳
植物は栄養物を作っているとき、酸素を放出する。
英語の訳
その物体は光を放ちながら南の方角へ飛んで行った。
英語の訳
口いっぱいに物を放り込んで話をするのは無作法だ。
英語の訳
ホウレンソウと春菊から放射性物質が検出されました。
英語の訳
いったん物事を始めた以上、途中で放棄してはいけない。
英語の訳
どの電車も満員で、持ち物も手から放しても落ちないほどです。
英語の訳
物質が化学的に変化する時には、化学エネルギーが放出される。
英語の訳
東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
英語の訳
人間の行為が放射性物質よりも環境に危険だということは明らかです。
英語の訳
放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
英語の訳
鳴り物入りで加入したスター選手が自由奔放すぎて、監督から苦言を呈された。
英語の訳
もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
英語の訳
ストロンチウム90:ストロンチウムの放射性同位体の一つ;放射性降下物に含まれ人体に有害。
英語の訳
放物線 y=x²−4x+7 をx軸方向に3,y軸方向に−2だけ平行移動して得られる放物線の方程式を求めよ。
英語の訳
体が触れられたとき肌の感覚器官は脳に信号を送り、エンドルフィンのような化学物質が放出される。
英語の訳
シンナーなどの揮発性油分が入っていたものについては数日間放置して完全に揮発させてから、不燃物として捨てます。
英語の訳