使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR和音声英音声白いちごは、品種改良中の突然変異によって生まれました。英語の訳White strawberries were born of a mutation during selective breeding.出典: Tatoeba文番号 9779187
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR和音声英音声19世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。英語の訳Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.出典: Tatoeba文番号 235865