使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
支給を含む例文一覧
支給を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全29件25件表示
例文 25 件支給
1 / 2次の25件
私たちは制服を支給された。
英語の訳
- We were supplied with uniforms.
出典: Tatoeba文番号 165569
市は困窮者に毛布を支給した。
英語の訳
- The city supplied the needy with blankets.
出典: Tatoeba文番号 168367
その学校は生徒に本を支給する。
英語の訳
- The school supplies the students with books.
出典: Tatoeba文番号 211658
彼らは私に現物支給でくれたよ。
英語の訳
- They paid me in kind.
出典: Tatoeba文番号 97024
彼らは被災者に食糧を支給した。
英語の訳
- They supplied the sufferers with food.
出典: Tatoeba文番号 96240
その会社は彼らに制服を支給する。
英語の訳
- The company provides them with uniforms.
出典: Tatoeba文番号 211760
彼は彼らに食べ物と金を支給した。
英語の訳
- He supplied food and money to them.
出典: Tatoeba文番号 101155
給料は仕事量に比例して支払われる。
英語の訳
- The wages will be paid in proportion to the work done.
出典: Tatoeba文番号 182347
この学校は、生徒に教科書を支給します。
英語の訳
- This school supplies students with textbooks.
出典: Tatoeba文番号 222602
彼は給仕からその会社の支配人になった。
英語の訳
- He rose from office boy to manager of the company.
出典: Tatoeba文番号 108441
シンガポールの中央基金は年金を支給する。
英語の訳
- Singapore's Central Fund provides pensions.
出典: Tatoeba文番号 215174
市は地震の被災者に食料と毛布を支給した。
英語の訳
- The city supplied the earthquake victims with food and blankets.
出典: Tatoeba文番号 168366
支配人は２週間分の給料を彼に前渡しした。
英語の訳
- The manager advanced him two weeks' wages.
出典: Tatoeba文番号 168208
彼の給料は安すぎて一家を支えていけない。
英語の訳
- His salary is too low to support his family.
出典: Tatoeba文番号 117776
この学校では学生に教科書を支給しています。
英語の訳
- This school supplies textbooks to its students.
出典: Tatoeba文番号 4919848
我々は水害の被害者に食物と衣類を支給した。
英語の訳
- We provided the flood victims with food and clothing.
出典: Tatoeba文番号 185742
チームメンバーは道具とユニフォームが支給されます。
英語の訳
- Team members are provided with equipment and uniforms.
出典: Tatoeba文番号 2485563
ジョーンズ家では週給で召し使いに給料を支払っている。
英語の訳
- The Joneses pay their servant by the week.
出典: Tatoeba文番号 215591
あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
英語の訳
- How much we pay you depends on your skill.
出典: Tatoeba文番号 233808
チームのメンバーには、用具とユニフォームが支給されます。
英語の訳
- Team members are provided with equipment and uniforms.
出典: Tatoeba文番号 9069497
この法律が定めたのは、法貨以外での賃金支給は違法だということです。
英語の訳
- What these acts said was that it was illegal to pay someone in anything other than coin of the realm.
出典: Tatoeba文番号 219824
給与支給にはそのほうが良い、とポーラ・グレイソンさんは言っています。
英語の訳
- This is a better way of paying people, according to Paula Grayson.
出典: Tatoeba文番号 182359
従ってそれ以来、製造業者たちは本物の現金を支給しなければなりませんでした。
英語の訳
- So from then on, manufacturers had to pay real cash.
出典: Tatoeba文番号 148021
労働者には、その年齢にではなく、その持っている技術に比例して、給料が支払われるべきだ。
英語の訳
- A working man should be paid in proportion to his skill, not his age.
出典: Tatoeba文番号 77372
その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
英語の訳
- The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.
出典: Tatoeba文番号 211791
支給の語句ページに戻る
1 / 2次の25件