YOMI読みの道

例文

撮りを含む例文一覧

撮りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全32件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 7 件撮り
前の25件2 / 2
TatoebaLumiCC BY 2.0 FR

写真を撮ったので、分かりやすく説明できると思います。

英語の訳

  • I think I can explain it clearly with these pictures I've taken.
出典: Tatoeba文番号 13228182
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

たくさん写真を撮ったので、もうフィルムがありません。

英語の訳

  • I took so many pictures that I have no more film.
出典: Tatoeba文番号 10987730
TatoebaJimBreenCC BY 2.0 FR

パリで撮った妻の写真を見るにつけ、あの時の楽しかった旅行を思い出す。

英語の訳

  • When I see the photo of my wife I took in Paris, I remember what a great time we had on that trip.
出典: Tatoeba文番号 8051944
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

同じ虹を、これだけたくさんの人が撮影したものを見たことがありません。

英語の訳

  • I've never seen as many people as this photograph the same rainbow.
  • I've never seen this many people in a photograph of the same rainbow.
  • I have never seen the same rainbow photographed by this many people.
出典: Tatoeba文番号 74860
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。

英語の訳

  • I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.
出典: Tatoeba文番号 2109994
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。

英語の訳

  • You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
出典: Tatoeba文番号 875420
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。

英語の訳

  • Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.
出典: Tatoeba文番号 942860