YOMI読みの道

例文

摘発を含む例文一覧

摘発を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件摘発
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

捜査員らは暗殺計画を摘発しました。

英語の訳

  • Investigators uncovered an assassination plot.
出典: Tatoeba文番号 140588
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。

英語の訳

  • However, these solvents were identified as carcinogenic.
出典: Tatoeba文番号 74542
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です。

英語の訳

  • He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
出典: Tatoeba文番号 107367
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

豪雨災害で多数の命が奪われた要因の一つとして、行政が避難勧告の発令に踏み切れず先送りしたことが指摘されている。

英語の訳

  • The government's delay in issuing evacuation advisories has been identified as a main factor in the loss of so many lives during the torrential downpours.
出典: Tatoeba文番号 8549300