YOMI読みの道

例文

摂るを含む例文一覧

摂るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全17件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 17 件摂る
1 / 1
TatoebasugisakiCC BY 2.0 FR

乳酸菌摂ってる?

英語の訳

  • Are you taking lactic acid bacilli regularly?
出典: Tatoeba文番号 182288
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

水は摂氏0度で凍る。

英語の訳

  • Water freezes at 0 degrees Centigrade.
  • Water freezes at zero degrees Celsius.
  • Water freezes at 0°C.
出典: Tatoeba文番号 143743
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は7時に朝食を摂る。

英語の訳

  • I have breakfast at seven.
出典: Tatoeba文番号 161892
TatoebaCC BY 2.0 FR

水は摂氏100℃で沸騰する。

英語の訳

  • Water boils at a temperature of 100 degrees centigrade.
出典: Tatoeba文番号 143742
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

水は摂氏100度で沸騰する。

英語の訳

  • Water boils at 100 degrees Celsius.
  • Water boils at hundred degrees Celsius.
出典: Tatoeba文番号 143741
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

摂氏から華氏の換算方法って知ってる?

英語の訳

  • Do you know how to convert from Celsius to Fahrenheit?
出典: Tatoeba文番号 11548131
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本では摂氏の目盛りが使われている。

英語の訳

  • The Celsius scale is used in Japan.
出典: Tatoeba文番号 122761
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

イタリア人は日に2回しっかりと食事を摂る。

英語の訳

  • Italians eat a big meal twice a day.
出典: Tatoeba文番号 997853
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

いつも体にいい食事を摂るように心がけています。

英語の訳

  • I always try to eat healthy food.
  • I always try to eat a healthy diet.
出典: Tatoeba文番号 12003473
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

安いだけでなくタンパク質も摂れるなんてお得ね。

英語の訳

  • It's not only cheap but also has protein. It's a great deal.
出典: Tatoeba文番号 11029732
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

カフェインの摂取量を減らそうとしているんです。

英語の訳

  • I've been trying to cut down on caffeine.
出典: Tatoeba文番号 2147274
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ビタミンCを摂るために生のレモンを食べました。

英語の訳

  • I ate a fresh lemon for the vitamin C.
出典: Tatoeba文番号 197590
TatoebaCC BY 2.0 FR

過度の脂肪の摂取は心臓病の原因になるとされている。

英語の訳

  • Eating too much fat is supposed to cause heart disease.
出典: Tatoeba文番号 186473
TatoebaCC BY 2.0 FR

私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。

英語の訳

  • He was having lunch when I entered the room.
出典: Tatoeba文番号 167429
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

栄養をきちんと摂ることは、幼児の発育には極めて重要なことです。

英語の訳

  • Good nutrition is vital for an infant's growth.
出典: Tatoeba文番号 189281
TatoebaCC BY 2.0 FR

後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」

英語の訳

  • Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.
出典: Tatoeba文番号 174327
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

日本では、諸外国と比較して食生活におけるトランス脂肪酸の平均摂取量は少なく、相対的に健康への影響は少ないと主張する説もある。

英語の訳

  • Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
出典: Tatoeba文番号 394508