使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR和音声英音声女王は試合後に選手の一人一人と握手をした。英語の訳The queen shook hands with each player after the game.出典: Tatoeba文番号 147291
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声我々の組合では一握りの活動家だけがうるさく言っている。英語の訳Only a handful of activists in our union are getting on our backs.Only a handful of activists in our union are getting on us.出典: Tatoeba文番号 186227