YOMI読みの道

例文

接待を含む例文一覧

接待を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件接待
1 / 1
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

数人の客が応接室で待っていた。

英語の訳

  • There were some guests waiting in the drawing room.
出典: Tatoeba文番号 143530
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼が外人客の接待にあたっている。

英語の訳

  • He is in charge of entertaining the foreign guests.
出典: Tatoeba文番号 120520
TatoebaCC BY 2.0 FR

最初に着いた者が最初に接待を受ける。

英語の訳

  • First come, first served.
出典: Tatoeba文番号 170479
TatoebaCC BY 2.0 FR

接待費はうちのグループが負担させられた。

英語の訳

  • The entertainment expense was borne by our group.
出典: Tatoeba文番号 142073
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は彼らの受け入れ方接待のしかたが気にいらないのだ。

英語の訳

  • He is displeased with their way of reception.
出典: Tatoeba文番号 101135
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の意見が選挙区民には直接の影響を待たなかったことを付け加えておくべきであろう。

英語の訳

  • It should be added that his remarks had no direct influence on the constituency.
出典: Tatoeba文番号 118179