YOMI読みの道

例文

採算を含む例文一覧

採算を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全3件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 3 件採算
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この企画は採算が取れないかもしれない。

英語の訳

  • This project may not pay off.
出典: Tatoeba文番号 222546
TatoebaCC BY 2.0 FR

その事業もやがては採算が取れるようになるだろう。

英語の訳

  • The business will pay in due course.
出典: Tatoeba文番号 209986
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは採算がとれなくなったのでフェリー運航を廃止した。

英語の訳

  • They closed down the ferry service since it was no longer economical.
出典: Tatoeba文番号 97110