使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
掛子を含む例文一覧
掛子を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全13件25件表示
例文 13 件掛子
1 / 1
彼は塀に梯子を掛けた。
英語の訳
- He placed the ladder against the fence.
出典: Tatoeba文番号 100180
帽子を掛け釘に掛けた。
英語の訳
- I hung my hat on the peg.
出典: Tatoeba文番号 82594
帽子を帽子掛けに掛けなさい。
英語の訳
- Hang your hat on the hook.
出典: Tatoeba文番号 82591
こちらの椅子にお掛けください。
英語の訳
- Please sit down on this chair.
出典: Tatoeba文番号 223998
子供たちは掛け算を暗記している。
英語の訳
- The children are learning the multiplication tables by heart.
出典: Tatoeba文番号 168737
智子はイソイソと出掛けていった。
英語の訳
- Tomoko bounced happily out the door.
出典: Tatoeba文番号 126798
トムは上着を脱いで椅子に掛けました。
英語の訳
- Tom took off his coat and hung it over a chair.
出典: Tatoeba文番号 9550243
二人の子どもが塀の上に腰掛けている。
英語の訳
- Two children are sitting on the fence.
- Two children are sitting on top of the fence.
- Two children are perched on a fence.
出典: Tatoeba文番号 2142192
こちらの椅子に掛けてお待ちください。
英語の訳
- Please sit here and wait.
- Please sit on this chair and wait.
出典: Tatoeba文番号 889760
彼女は彼が他の女の子に話し掛けると嫉妬した。
英語の訳
- She was jealous when he talked to another girl.
- She was jealous from him talking to another girl.
出典: Tatoeba文番号 87484
盛大な溜息をつきながら、テーブルの上にどさどさとパンを置き、椅子にどっかりと腰掛ける。
英語の訳
- Heaving a great sigh I plunk my bread on the table and flump onto the chair.
出典: Tatoeba文番号 75948
パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやって置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。
英語の訳
- In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
出典: Tatoeba文番号 1245003
パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやつて置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。
英語の訳
- In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
出典: Tatoeba文番号 1244764
掛子の語句ページに戻る
1 / 1