使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
授業中を含む例文一覧
授業中を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全64件25件表示
授業中によく指人形で遊んでたなぁ。
英語の訳
- During lessons I would often play with a finger puppet.
- During lessons I would often play with a hand puppet.
出典: Tatoeba文番号 10135917
授業中にウトウトしてしまったんだ。
英語の訳
- I dozed off in class.
出典: Tatoeba文番号 10106246
メアリーは授業中空想にふけっていた。
英語の訳
- Mary was daydreaming in class.
出典: Tatoeba文番号 9089091
彼らは午前中、授業が４時間あります。
英語の訳
- They have four classes in the morning.
出典: Tatoeba文番号 1102631
授業は正午に中断して、昼食を食べた。
英語の訳
- The classes stopped at noon, when we had lunch.
出典: Tatoeba文番号 148329
授業中におしゃべりをしてはいけない。
英語の訳
- You must not talk to each other in class.
出典: Tatoeba文番号 148325
授業中に居眠りすることは許しません。
英語の訳
- I do not allow sleeping in class.
- Sleeping in class is not allowed.
- I don't allow sleeping in class.
出典: Tatoeba文番号 148324
授業中によくパラパラ漫画作ってたなぁ。
英語の訳
- You see, I often made flip-books during class.
- You see, I often made flip-books in class.
- You see, I often made flip-books during lessons.
出典: Tatoeba文番号 10135928
先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
英語の訳
- The teacher caught the student sleeping in class.
出典: Tatoeba文番号 2512148
お願いだから授業中は静かにして下さい。
英語の訳
- Please be quiet for mercy's sake during the lesson.
出典: Tatoeba文番号 227346
中国語の授業を休んでもよろしいですか。
英語の訳
- May I be excused from Chinese?
出典: Tatoeba文番号 126483
彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
英語の訳
- He is always taking a nap at school.
出典: Tatoeba文番号 104407
彼らは午前中に４時間の授業があります。
英語の訳
- They have four classes in the morning.
出典: Tatoeba文番号 97201
授業中によく消しゴムに落書きしてたなぁ。
英語の訳
- I remember that I used to scribble things on my eraser during class.
出典: Tatoeba文番号 10135923
その授業中は日本語を話してはいけません。
英語の訳
- You must not speak Japanese during the class.
出典: Tatoeba文番号 209463
私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
英語の訳
- I fall asleep in the class every now and then.
出典: Tatoeba文番号 156380
静かに、授業中にしゃべってはいけません。
英語の訳
- Be quiet. Don't talk in class.
出典: Tatoeba文番号 142534
もう授業中には決しておしゃべりしません。
英語の訳
- I won't ever talk in class again.
出典: Tatoeba文番号 141794
もう二度と授業中には喋らないようにします。
英語の訳
- I won't ever talk in class again.
出典: Tatoeba文番号 10234802
授業中はほかの人に話しかけてはいけません。
英語の訳
- Don't talk to others during the class.
出典: Tatoeba文番号 148322
学生は授業中、静かにしていなければならない。
英語の訳
- Students must keep silent during class.
出典: Tatoeba文番号 184239
病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
英語の訳
- Mr Smith's class was called off because he was sick.
出典: Tatoeba文番号 85299
トムってさ、授業中に教室をウロチョロするんだ。
英語の訳
- Tom is always scurrying around the classroom during class.
出典: Tatoeba文番号 10366730
よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
英語の訳
- As often happens, he slept right through the lesson.
出典: Tatoeba文番号 192828
授業に関係のないものは鞄の中にしまってください。
英語の訳
- Please place all articles not related to the lesson inside your bag.
- Please put everything not related to this class in your bags.
出典: Tatoeba文番号 4916707