授かるを含む例文一覧

英語の訳

• Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.
• Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.

英語の訳

• The professor spoke too fast for anyone to understand him.

英語の訳

• At least, not that one. You see, I give the lecture.

英語の訳

• She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.

英語の訳

• Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.

英語の訳

• Except that the one who sent me to baptize with water told me...

英語の訳

• With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.

英語の訳

• The majority of students are saying that while it is unfortunate that the graduation ceremony was cancelled, it couldn't be helped.

英語の訳

• But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.

英語の訳

• Recently, I have come to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.

英語の訳

• Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.

英語の訳

• In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.

英語の訳

• But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.

英語の訳

• One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.

英語の訳

• Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?

英語の訳

• Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.

英語の訳

• After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.

英語の訳

• Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.

英語の訳

• As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say "be quiet" or "sit down," the children naturally return to their seats and quieten down.

英語の訳

• All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

英語の訳

• "I guess you just slept through our last class." "Yeah, I wasn't able to keep myself awake any longer. Do you think the teacher noticed?" "They didn't seem to notice, but you completely dozed off, so all the boys were laughing about it." "Yikes. That's probably even worse."

英語の訳

• In middle school, I was talking with my therapist, and seeing as we were having such a great talk, I suddenly thought "There's my chance", and I tried to get a kiss. But she told me to stop. Then, as I headed to my next class, I felt so embarrassed.

英語の訳

• "I've brought Mei up by my own hand. You think I'd give her up so easily to some stranger from who knows where? If you want to marry her, bring me a statement of your qualifications." "Of course. I've brought it with me." "Give it to me. Huh. Academic background: Tatoeba Medical School, graduate. Place of work: Tatoeba General Hospital. Position: Assistant Professor." "Well then, come on in. Hey, bring some sake! On the double!"