使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
掃除を含む例文一覧
掃除を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全230件25件表示
トムって、一日中、家の掃除をしてたんだって。
英語の訳
- Tom said that he had been cleaning the house all day.
出典: Tatoeba文番号 10982635
「部屋を掃除しろ」って、何回言えばわかるんだ？
英語の訳
- How many times do I have to tell you to clean your room?
出典: Tatoeba文番号 10610202
カーペットの掃除に使えるものを探してるんだ。
英語の訳
- I'm looking for something to clean the carpet with.
出典: Tatoeba文番号 9199439
トムにプール掃除を手伝ってくれないか聞いた。
英語の訳
- I asked Tom to help me clean the pool.
出典: Tatoeba文番号 8075119
その部屋はケートが掃除したのではありません。
英語の訳
- The room wasn't cleaned by Kate.
出典: Tatoeba文番号 206970
ちょうど今トイレの掃除が終わったところです。
英語の訳
- We have just cleaned the lavatory.
出典: Tatoeba文番号 202919
マックは僕が掃除機を運ぶのを手伝ってくれた。
英語の訳
- Mac helped me carry the vacuum cleaner.
出典: Tatoeba文番号 195369
先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
英語の訳
- The teacher tells us to clean our classroom every day.
出典: Tatoeba文番号 141613
彼女はパーティーに備えて家の掃除をしていた。
英語の訳
- She was cleaning the house in preparation for a party.
出典: Tatoeba文番号 91782
音楽を聞きながらだと、掃除が意外とはかどった。
英語の訳
- Surprisingly, cleaning went smoothly while listening to music.
出典: Tatoeba文番号 13707270
トムは一人で教室の掃除をしなきゃいけなかった。
英語の訳
- Tom had to clean the classroom by himself.
出典: Tatoeba文番号 9041500
風呂掃除したいんやけど、どの洗剤を買えばいいの？
英語の訳
- I want to clean the bath, but which type of detergent is best to buy?
出典: Tatoeba文番号 8606880
トム、あなたの部屋を掃除するように言ったはずよ！
英語の訳
- Tom, I thought I told you to clean your room!
出典: Tatoeba文番号 8584534
掃除って下手な筋トレよりよっぽど筋力つくよね。
英語の訳
- Sweeping is better than poorly-done weight training for strengthening your muscles.
出典: Tatoeba文番号 7005388
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
英語の訳
- The teacher asked us to clean our classroom every day.
出典: Tatoeba文番号 1773039
あなたはもう自分の部屋を掃除し終わりましたか。
英語の訳
- Have you finished cleaning your room yet?
出典: Tatoeba文番号 232373
ホールをきれいに掃除しておかなければならない。
英語の訳
- It is necessary that the halls be well cleaned.
出典: Tatoeba文番号 196453
私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
英語の訳
- I saw the students cleaning their classroom after school.
出典: Tatoeba文番号 155543
あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
英語の訳
- I'll sweep the floor while you wash the dishes.
出典: Tatoeba文番号 234061
買い物と、家の掃除、それから夕ご飯作ってあげるね。
英語の訳
- I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.
出典: Tatoeba文番号 11685573
お墓参りをする時は、掃除道具も持っていくといいね。
英語の訳
- It's a good idea to bring cleaning equipment with you when you go to visit a grave.
出典: Tatoeba文番号 10603225
あなたはここにいるんだから、掃除を手伝えるだろう。
英語の訳
- Now that you are here, you can help do the cleaning.
出典: Tatoeba文番号 232745
自分の部屋を掃除するようにあなたに言ったはずですが。
英語の訳
- I thought I told you to clean your room.
- I thought that I told you to clean your room.
出典: Tatoeba文番号 2110136
昨日の午後はずっと、私の部屋を掃除するのに費やした。
英語の訳
- I spent all yesterday afternoon cleaning my room.
出典: Tatoeba文番号 170046
私は窓を閉め忘れただけでなく、掃除することも忘れた。
英語の訳
- Not only did I forget to close the window, but I also forgot to sweep.
出典: Tatoeba文番号 155352